Build yourself a boat, babe
Make yourself a sail
Float into the ocean
To nowhere
Yeah, I see you’re lookin’
Looking for a sign
Praying for a beacon
So here’s the light

Kendine bir tekne inşa et bebeğim
Kendine bir yelkenli yap
Okyanusa doğru süzül
Hiçbir yere doğru
Evet, aradığını görüyorum
Bir işaret arıyorsun
Bir işaret için dua ediyorsun
İşte ışık burada

My arms will be wide open
For the moment you arrive, arrive

Kollarım apaçık olacak
Varacağın an için

When you set sail on your journey
And happiness is far away
Love will guide you ’til the mornin’
Lead your heart down to the bay
Don’t resist the rain and storm
I’ll never leave you lost at sea
I will be your lighthouse keeper
Bring you safely homе to me
I will be your lighthouse keepеr
Bring you safely home

Yolculuğuna yelken açtığın zaman
Ve mutluluk çok uzakta olduğunda
Aşk sana sabaha kadar rehberlik edecek
Kalbini körfeze götür
Yağmura ve fırtınaya direnme
Seni asla denizde kayıp bırakmayacağım
Ben senin deniz feneri bekçin olacağım
Seni güvenle yanıma getireceğim
Ben senin deniz feneri bekçin olacağım
Seni güvenli bir şekilde eve getireceğim

Yeah, I see you’re lonely
Going in alone
Fire up the engine
Stoke the coal
Floatin’ on a feeling
Fighting with the tide
Hope you’ll be home for Christmas time

Evet yalnız olduğunu görüyorum
Yalnız gittiğini de
Motoru çalıştır
Kömürü stokla
Bir his üzerinde süzülüyorsun
Gelgit ile mücadele ediyorsun
Umarım Noel zamanı evde olursun

My arms will be wide open
For the moment you arrive, arrive

Kollarım apaçık olacak
Varacağın an için

When you set sail on your journey
And happiness is far away
Love will guide you ’til the mornin’
Lead your heart down to the bay
Don’t resist the rain and storm
I’ll never leave you lost at sea
I will be your lighthouse keeper
Bring you safely homе to me
I will be your lighthouse keepеr
Bring you safely home

Yolculuğuna yelken açtığın zaman
Ve mutluluk çok uzakta olduğunda
Aşk sana sabaha kadar rehberlik edecek
Kalbini körfeze götür
Yağmura ve fırtınaya direnme
Seni asla denizde kayıp bırakmayacağım
Ben senin deniz feneri bekçin olacağım
Seni güvenle yanıma getireceğim
Ben senin deniz feneri bekçin olacağım
Seni güvenli bir şekilde eve getireceğim