**”AN EISAI ENA ASTERI” (EĞER BİR YILDIZSAN)**

Aeto poe moe semvainei
Bak bana ne oluyor

Fovamai toso na to po
Söylemekten o kadar korkuyorum ki

Karthia moe pleyomene
Kalbim taşıyor

As einai aletheia aeto poe zo
Hayatımın gerçeği olsa da

Ayape na’ nai alethine
Sevmek gerçek olsun

Aitia na’ nai ki aforme
Sebep ve bahane de olsun

S’ aeta ta matia poe koito
Baktığım gözlere

Ton erota na vro
Aşkı bulayım

An eisai ena asteri
Eğer bir yıldızsan

Poe fos tha ferei sten atheia moe zoe
Gerçek hayatıma hangi ışığı getireceksin

Pote me sveseis pote na me m’afeseis
Beni ne zaman söndüreceksin, beni ne zaman bırakacaksın

Pote na me chathei e ayape aeta
Bu aşk beni ne zaman kaybedecek

Ma oneiro an eisai ta fota svese
Ama eğer bir rüyaysan, ışıkları söndür

Sta oneira na zo
Rüyalarda yaşayayım

Me xemerosei pote na me teleiosei
Ne zaman doğacak, ne zaman bitirecek beni

Mesa moe meine na s’ ayapo
İçimde kal, seni seveyim

Sto thromo to thiko moe
Kendi yolundaydım

Ta panta etan skoteina
Her şey karanlıktı

Pote ta oneira moe
Ne zaman hayallerim

The tha ‘chan yinei alethina
Gerçek olsaydı

Ma tora eisai etho esy
Ama şimdi sen buradasın

Kai echo xanayennethei
Ve ben yeniden doğdum

To telos ki e arche moe
Sonum ve başlangıcım

Zoe moe eisai esy
Hayatım sensin

An eisai ena asteri
Eğer bir yıldızsan

Poe fos tha ferei otan atheia moe zoe
Gerçek hayatıma hangi ışığı getireceksin

Pote me sveseis pote na me m’ afeseis
Beni ne zaman söndüreceksin, ne zaman bırakacaksın beni

Pote na me chathei e ayape aeta
Bu aşk beni ne zaman kaybedecek

Ma oneiro an eisai ta fota svese
Ama eğer bir rüyaysan, ışıkları söndür

Sta oneira na zo
Rüyalarda yaşayayım

Me xemerosei pote na me teleiosei
Ne zaman doğacak, ne zaman bitirecek beni

Mesa moe meine na s’ ayapo
İçimde kal, seni seveyim

An eisai ena asteri
Eğer bir yıldızsan

Poe fos tha ferei sten atheia moe zoe
Gerçek hayatıma hangi ışığı getireceksin

Pote me sveseis pote na me m’ afeseis
Beni ne zaman söndüreceksin, ne zaman bırakacaksın beni

Pote na me chathei e ayape aeta
Bu aşk beni ne zaman kaybedecek

Ma oneiro an eisai ta fota svese
Ama eğer bir rüyaysan, ışıkları söndür

Sta oneira na zo
Rüyalarda yaşayayım

Me xemerosei pote na me teleiosei
Ne zaman doğacak, ne zaman bitirecek beni

Mesa moe meine na s’ ayapo
İçimde kal, seni seveyim