Alma – Chasing Highs (Türkçe Çeviri)

2 AM, I’m fading in the dark
Gecenin ikisi, karanlıkta soluyorum
Like floating in the ocean
Okyanusta süzülüyormuş gibi
People need the poison
İnsanların zehre ihtiyacı var
3 AM, you just touched my hand
Gecenin üçü, biraz önce elime dokundun
And made me lose my focus
Ve odağımı kaybetmeme neden oldun
I almost didn’t notice
Neredeyse fark etmeyecektim

And I better know what to do
Ne yapacağımı bilsem iyi olur
Who’s gonna be the first one to move?
İlk hareket eden kim olacak?
I wanna get closer to you
Sana yaklaşmak istiyorum
(I wanna get closer to you)
Sana yaklaşmak istiyorum
And I better know what to do
Ne yapacağımı bilsem iyi olur
Who’s gonna be the first one to move?
İlk hareket eden kim olacak?
I wanna get closer to you
Sana yaklaşmak istiyorum

I was chasing highs
Yükseğe çıkmak istiyordum
Then I found you
Sonra seni buldum
We’re doing it in slow motion
Ağır çekimde yapıyoruz
We’re doing it in slow motion
Ağır çekimde yapıyoruz
I was chasing highs
Yükseğe çıkmak istiyordum
Then I found you
Sonra seni buldum
You are getting closer in slow motion
Ağır çekimde yaklaşıyorsun

I’m chasing hi-hi-hi-high
Yükseğe çıkmak istiyorum
I’m chasing hi-hi-hi-hi-highs
Yükseğe çıkmak istiyorum
I’m chasing hi-hi-hi-highs
Yükseğe çıkmak istiyorum
You are getting closer in slow motion
Ağır çekimde yaklaşıyorsun

4 AM, almost touching you
Gecenin dördü, sana neredeyse dokunuyorum
Drowning out the noises
Gürültüyü bastırıyorum
In between the voices
Seslerin arasında
5 AM, there is something more
Sabahın beşi, dahası var
I caught the luck you gave me
Bana verdiğin fırsatı tuttum
Phases going hazy
Aşamalar puslanıyor

And I better know what to do
Ne yapacağımı bilsem iyi olur
Who’s gonna be the first one to move?
İlk hareket eden kim olacak?
I wanna get closer to you
Sana yaklaşmak istiyorum
(I wanna get closer to you)
Sana yaklaşmak istiyorum
And I better know what to do
Ne yapacağımı bilsem iyi olur
Who’s gonna be the first one to move?
İlk hareket eden kim olacak?
I wanna get closer to you
Sana yaklaşmak istiyorum

I was chasing highs
Yükseğe çıkmak istiyordum
Then I found you
Sonra seni buldum
We’re doing it in slow motion
Ağır çekimde yapıyoruz
We’re doing it in slow motion
Ağır çekimde yapıyoruz
I was chasing highs
Yükseğe çıkmak istiyordum
Then I found you
Sonra seni buldum
You are getting closer in slow motion
Ağır çekimde yaklaşıyorsun

I’m chasing hi-hi-hi-high
Yükseğe çıkmak istiyorum
I’m chasing hi-hi-hi-hi-highs
Yükseğe çıkmak istiyorum
I’m chasing hi-hi-hi-highs
Yükseğe çıkmak istiyorum
You are getting closer in slow motion
Ağır çekimde yaklaşıyorsun

I stopped counting the hours
Saatleri saymayı bıraktım
Space between us getting smaller and smaller
Aramızdaki boşluk gittikçe azalıyor
I’m losing the powers
Gücümü kaybediyorum
I’m falling higher and higher with you
Seninle daha yükseğe düşüyorum

I was chasing highs
Yükseğe çıkmak istiyordum
Then I found you
Sonra seni buldum
We’re doing it in slow motion
Ağır çekimde yapıyoruz
We’re doing it in slow motion
Ağır çekimde yapıyoruz
I was chasing highs
Yükseğe çıkmak istiyordum
Then I found you
Sonra seni buldum
You are getting closer in slow motion
Ağır çekimde yaklaşıyorsun

I’m chasing hi-hi-hi-high
Yükseğe çıkmak istiyorum
I’m chasing hi-hi-hi-hi-highs
Yükseğe çıkmak istiyorum
I’m chasing hi-hi-hi-highs
Yükseğe çıkmak istiyorum
You are getting closer in slow motion
Ağır çekimde yaklaşıyorsun