Rita Ora – Anywhere (Türkçe Çeviri)
Time flies by when the night is young
Daylight shines on an unexposed location, location
Bloodshot eyes lookin’ for the sun
Paradise, we live it, and we call it a vacation, vacation
Gece henüz yeni başlamışken zaman akıp gidiyor
Gün ışıkları ışık görmeyen yerlere doğuyor
Kanlı gözler güneşi arıyor
Cenneti yaşıyoruz ve bunun adına tatil diyoruz,tatil
You’re painting me a dream that I
Wouldn’t belong in, wouldn’t belong in
Beni ait olmadığım bir rüyada
Resmediyorsun
Over the hills and far away
A million miles from L.A
Just anywhere away with you
I know we’ve got to get away
Someplace where no one knows our name
We’ll find the start of something new
Just take me anywhere, take me anywhere
Anywhere away with you
Just take me anywhere, take me anywhere
Anywhere away with you
Tepelerde ve
Los Angeles’tan milyonlarca kilometre uzaklıkta
Seninle nereye olursa olsun
Kaçmamız gerektiğini biliyorum
Kimsenin ismimizi bilmediği bir yerde
Yeni bir şeylerin başlangıcını bulacağız
Beni nereye olursa olsun götür,nereye olursa olsun götür
Seninle nereye olursa olsun
Beni nereye olursa olsun götür,nereye olursa olsun götür
Seninle nereye olursa olsun
Fun, little less fun
Little less, over, over, over, over, me
Oh, fun, little less fun
Little less, over, over, over, over, me
Eğlence,biraz daha az eğlence
Biraz daha az,üstümde,üstümde,üstümde benim
Eğlence,biraz daha az eğlence
Biraz daha az,üstümde,üstümde,üstümde benim
Truth comes out when we’re blacking out
Looking for connection in a crowd of empty faces, empty faces
Your secrets are the only thing I’m craving now
The good, and the bad, and the end
‘Cause I can take it, I can take it
Kendimizden geçerken gerçekler ortaya çıkıyor
Kalabalıktaki manasız yüzlerle bir bağ kurmaya çalışıyoruz,manasız yüzler
Senin sırların artık arzu duyduğum tek şey
İyi,kötü ve son
Çünkü bunu kaldırabilirim,kaldırabilirim
You’re painting me a dream that I
Wouldn’t belong in, wouldn’t belong in
Beni ait olmadığım bir rüyada
Resmediyorsun
Over the hills and far away
A million miles from L.A
Just anywhere away with you
I know we’ve got to get away
Someplace where no one knows our name
We’ll find the start of something new
Just take me anywhere, take me anywhere
Anywhere away with you
Just take me anywhere, take me anywhere
Anywhere away with you
Tepelerde ve
Los Angeles’tan milyonlarca kilometre uzaklıkta
Seninle nereye olursa olsun
Kaçmamız gerektiğini biliyorum
Kimsenin ismimizi bilmediği bir yerde
Yeni bir şeylerin başlangıcını bulacağız
Beni nereye olursa olsun götür,nereye olursa olsun götür
Seninle nereye olursa olsun
Beni nereye olursa olsun götür,nereye olursa olsun götür
Seninle nereye olursa olsun
Fun, little less fun
Little less, over, over, over, over, me
Oh, fun, little less fun
Little less, over, over, over, over, me
Eğlence,biraz daha az eğlence
Biraz daha az,üstümde,üstümde,üstümde benim
Eğlence,biraz daha az eğlence
Biraz daha az,üstümde,üstümde,üstümde benim
Take me anywhere
Oh, anywhere
Anywhere away with you
Take me anywhere
Nereye olursa olsun götür,
Nereye olursa olsun
Seninle nereye olursa olsun
Nereye olursa olsun götür,
Over the hills and far away
A million miles from L.A
Just anywhere away with you
I know we’ve got to get away
Someplace where no one knows our name
We’ll find the start of something new
Just take me anywhere, take me anywhere
Anywhere away with you
Just take me anywhere, take me anywhere
Anywhere away with you
Tepelerde ve
Los Angeles’tan milyonlarca kilometre uzaklıkta
Seninle nereye olursa olsun
Kaçmamız gerektiğini biliyorum
Kimsenin ismimizi bilmediği bir yerde
Yeni bir şeylerin başlangıcını bulacağız
Beni nereye olursa olsun götür,nereye olursa olsun götür
Seninle nereye olursa olsun
Beni nereye olursa olsun götür,nereye olursa olsun götür
Seninle nereye olursa olsun





Bilmem
Çok teşekkür ederim. Hayatımda hiç bu kadar yazım hatası görmemiştim??
Hazal
Merhaba.Yazım hatası gördüğünüzü belirtmek yerine yazım hatası gördüğünüz yerleri özellikle belirtirseniz bizim için daha verimli bir yorum olabilir.
Nelin
bunu tek tek belirtmek zorunda değil, böyle bir iş yapıyorsanız sizin bunun kontrollerini yapmanız lazım zaten