So-sour candy
(So-sour candy)

Ekşi şeker
Ekşi ama tatlı

I’m sour candy, so sweet then I get a little angry, yeah
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m super psycho, make you crazy when I turn the lights low
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah

Ekşi bi şeker gibiyim
Çok tatlıyken biraz sinir bozucu olabiliyorum
Yani eksi ama tatlı , aynen..
Çok saykoyum, ışıkları biraz kısarsam seni çılgına çeviririm.
Ekşi bir şeker, evet, aynen öyle.

Verse 1: Rose, Jisoo, Jennie & Lady Gaga]

Ask me to be nice and then i’ll do it extra mean
뜻밖의 표정 하나에 넌 당황하겠지
위선적이란 말들로 날 포장한건 너야, 너야

Benden iyi davranmamı istersen daha da kabalaşırım
Öyle bir ifadem olur ki şaşkına dönersin
İkiyüzlü davranıp beni gönderen (paketleyen) sendin, sen.

If you wanna fix me, then let’s break up here and now
거리낌 없는 눈빛에 넌 거릴 두니까
듣다보면 어김없이 소리질러와
Uh-huh, uh-hu

Beni düzeltmek istiyorsan şuan burada bitirelim o zaman
Çekingen olmayan gözlerime mesafeyi koyan sen olduğun için
Duyduğun şeylere (hatalarını duydukça) bağırmaya başlıyorsun

I’m hard on the outside but if you give me time
Then I can make time for your love
I’m hard on the outside but if you see inside, inside, inside

Dışardan zor biriyim ama biraz zaman tanırsan
Ben de sevgine zaman ayırabilirim
Dışardan zor biriyim ama içimi bilsen

I might be messed up, but I know what’s love
You want a real taste, at least I’m not afraid
Come, come unwrap me
Come, come unwrap me
I’ll show you what’s me
Close your eyes, don’t peek

Berbat bir durumda olabilirim ama aşk nedir bilirim
Gerçek bir uyum arıyorsun, en azından ben korkak değilim
gel, gel ve  beni aç
gel, gel ve beni aç
Sana ne olduğumu göstereceğim
Gözlerini kapat, bakma

Now I’m undressin’
Unwrap sour candy
Come, come unwrap me
Come, come unwrap me
Come on, sour candy

Simdi soyunuyorum
Ekşi şekeri aç
gel, gel ve beni aç
gel, gel ve beni aç
Ekşi şekere yaklaş

I’m hard on the outside but if you give me time
Then I can make time for your love
I’m hard on the outside but if you see inside, inside, inside

Dışardan zor biriyim ama biraz zaman tanırsan
Ben de sevgine zaman ayırabilirim
Dışardan zor biriyim ama içimi bilsen

I’m sour candy, so sweet then I get a little angry, yeah
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m super psycho, make you crazy when I turn the lights low
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah

Ekşi bi şeker gibiyim
Çok tatlıyken biraz sinir bozucu olabiliyorum
Yani eksi ama tatlı , aynen..
Çok saykoyum, ışıkları biraz kısarsam seni çılgına çeviririm.
Ekşi bir şeker, evet, aynen öyle.

Take a bite, take a bite
So-sour candy
Take a bite, take a bite
So-sour candy
Take a bite, take a bite
So-sour candy
Take a bite, take a bite
Sour candy

Bi ısırık al, bi ısırık al
e-ekşi şeker
Bi ısırık al, bi ısırık al
e-ekşi şeker
Bi ısırık al, bi ısırık al
e-ekşi şeker
Bi ısırık al, bi ısırık al
Ekşi şeker