The Cranberries – Every Thing I Said (Türkçe Çeviri)
It makes me lonely
It makes me very lonely
When I see you here waiting on
He makes me tired, he makes me very tired
And inside of me, lingers on
Beni yalnızlaştırıyor
Beni oldukça fazla yaşınızlaştırıyor
Seni burada beklerken gördüğümde
Beni yoruyor, beni çok yoruyor
Ve içimde, devam ediyor
But you have your heart
Don’t believe it, and you will find it
Waiting on
Everything I said, oh, well I meant it
And inside my head, holding on
Ama kalbin var
İnanmıyorsun ama bulacaksın
Bekle
Söylediğim her şeyi kastettim
Ve kafamın içinde, tutun
‘Cause if I died tonight
Would you hold my hand, no
Would you understand
And if I lived in spite
Would you still be here, no
Would you disappear
Çünkü eğer bu gece ölseydim
Elimi tutar mıydın, hayır
Anlar mıydın
Ve her şeye rağmen yaşasaydım
Hala burada olur muydun, hayır
Yok olur muydun
Surely must be you
But I don’t make you lonely
I’ll get over you
But I don’t make you lonely
Tabii ki sen olmalısın
Ama seni yalnızlaştırmıyorum
Seni atlatacağım
Ama seni yalnızlaştırmıyorum
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.