The Cranberries – Just My Imagination (Türkçe Çeviri)
There was a game we used to play
We would hit the town on Friday night
And stay in bed until Sunday
We used to be so free
We were living for the love we had and
Living not for reality
Eskiden oynadığımız bir oyun vardı
Cuma geceleri şehri sarsardık
Ve pazara kadar yatakta kalırdık
Eskiden özgürdük
Sahip olduğumuz aşk için yaşardık
Gerçeklik için değil
It was just my imagination [x3]
Bu sadece benim hayal gücümdü
There was a time I used to pray
I have always kept my faith in love
It’s the greatest thing from the man above
The game I used to play
I’ve always put my cards upon the table
Let it never be said that I’d be unstable
Eskiden dua ettiğim bir zaman vardı
Her zaman inancımı sevgiyle tuttum
Bu yukarıdaki adam için en iyi şey
Eskiden oynadığım oyun
Her zaman kartlarımı masaya açık oynardım
Asla kararsız olduğumu söyleme
It was just my imagination [x3]
Bu sadece benim hayal gücümdü
There is a game I like to play
I like to hit the town on Friday night
And stay in bed until Sunday
We’ll always be this free
We will be living for the love we have
Living not for reality
Eskiden oynadığımız bir oyun vardı
Cuma geceleri şehri sarsardık
Ve pazara kadar yatakta kalırdık
Eskiden özgürdük
Sahip olduğumuz aşk için yaşardık
Gerçeklik için değil
It’s not my imagination [x3]
Not my [x18]
Bu benim hayal ürünüm değil
Benim değil
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.