Now Reading: ZAYN – Dusk Till Dawn (feat. Sia) [Türkçe Çeviri]

Loading
svg

ZAYN – Dusk Till Dawn (feat. Sia) [Türkçe Çeviri]

Şarkı SözüEylül 8, 2017Hazal
svg226

I’ll tryna be in that
Not tryna be cool
Just tryna be in this
Tell me how you choose
Can you feel why you’re in this
Can you feel it through
All on the window
Inside this room

 

Marjinal olmaya çalışmıyorum
Havalı durmaya çalışmıyorum
Buna dahil olmaya çalışıyorum
Söyle,sen de dahil misin?
Rüzgarın esiş yönünü hissedebiliyor musun?
Hissedebiliyor musun her şeyi
Camdan bakarken
Bu odanın içinde?

 

‘Cause I wanna touch you baby
And I wanna feel you too
I wanna see the sunrise
On your sins just me and you
Light it up, on the run
Lets make love, tonight
Make it up, fall in love, try

Çünkü sana dokunmak istiyorum bebeğim
Ben de hissetmek istiyorum
Günahlarındaki güneşin doğuşunu izlemek istiyorum
Sadece sen ve ben
Işıkları aç,kaçarken
Haydi sevişelim,bu gece
Bir araya gelelim,aşık olmayı deneyelim

 

But you’ll never be alone
I’ll be with you from dust till dawn
I’ll be with you from dust till dawn
Baby, I am out here
I’ll hold you in these forearms
I’ll be with you from dust till dawn
I’ll be with you from dust till dawn
Baby, I am out here
I’ll be with you from dust till dawn
Baby, I am out here
I’ll be with you from dust till dawn
Baby, I am out here

 

Ama sen asla yalnız olmayacaksın
Sabahtan akşama kadar seninle olacağım
Sabahtan akşama kadar seninle olacağım
Bebeğim karşındayım
Kollarımla seni tutuyor olacağım
Sabahtan akşama kadar seninle olacağım
Sabahtan akşama kadar seninle olacağım
Bebeğim karşındayım
Sabahtan akşama kadar seninle olacağım
Bebeğim karşındayım
Sabahtan akşama kadar seninle olacağım
Bebeğim karşındayım

 

We were shut like a jacket
So do your zip
We would roll down the rapids
To find a wave that fits
Can you feel where the wind is?
Can you feel it through
All of the windows
Inside this room?

 

Bir ceket gibi kapandık
Fermuarını çek
Suyun en hızlı aktığı yerde yuvarlanırız
Bize uyan bir dalga bulmak için
Rüzgarın esiş yönünü hissedebiliyor musun?
Hissedebiliyor musun her şeyi
Camdan bakarken
Bu odanın içinde?

 

‘Cause I wanna touch baby
I wanna feel it too
I wanna see the sunrise in you
Seen just you
Light it up, On the run
Lets make love, Tonight
Make it up, Fall in love, Try

 

Çünkü sana dokunmak istiyorum bebeğim
Ben de hissetmek istiyorum
Günahlarındaki güneşin doğuşunu izlemek istiyorum
Sadece sen ve ben
Işıkları aç,kaçarken
Haydi sevişelim,bu gece
Bir araya gelelim,aşık olmayı deneyelim

 

 

But you’ll never be alone
I’ll be with you from dust till dawn
I’ll be with you from dust till dawn
Baby, I am out here
I’ll hold you in these forearms
I’ll be with you from dust till dawn
I’ll be with you from dust till dawn
Baby, I am out here
I’ll be with you from dust till dawn
Baby, I am out here
I’ll be with you from dust till dawn
Baby, I am out here

 

Ama sen asla yalnız olmayacaksın
Sabahtan akşama kadar seninle olacağım
Sabahtan akşama kadar seninle olacağım
Bebeğim karşındayım
Kollarımla seni tutuyor olacağım
Sabahtan akşama kadar seninle olacağım
Sabahtan akşama kadar seninle olacağım
Bebeğim karşındayım
Sabahtan akşama kadar seninle olacağım
Bebeğim karşındayım
Sabahtan akşama kadar seninle olacağım
Bebeğim karşındayım

 

Could give love to your body
So, only you that can stop it
Go, give love to your body
So, only you that can stop it
Go, give love to your body
So, only you that can stop it
Go, give love to your body
Go, give love to your body

 

Bedenine sevgi gösterebilir misin?
O yüzden,bunu sadece sen durdurabilirsin
Git,bedenine biraz sevgi göster
O yüzden,bunu sadece sen durdurabilirsin
Git,bedenine biraz sevgi göster
O yüzden,bunu sadece sen durdurabilirsin
Git,bedenine biraz sevgi göster

 

But you’ll never be alone
I’ll be with you from dust till dawn
I’ll be with you from dust till dawn
Baby, I am out here
I’ll hold you in these forearms
I’ll be with you from dust till dawn
I’ll be with you from dust till dawn
Baby, I am out here
I’ll be with you from dust till dawn
Baby, I am out here
I’ll be with you from dust till dawn
Baby, I am out here

 

Ama sen asla yalnız olmayacaksın
Sabahtan akşama kadar seninle olacağım
Sabahtan akşama kadar seninle olacağım
Bebeğim karşındayım
Kollarımla seni tutuyor olacağım
Sabahtan akşama kadar seninle olacağım
Sabahtan akşama kadar seninle olacağım
Bebeğim karşındayım
Sabahtan akşama kadar seninle olacağım
Bebeğim karşındayım
Sabahtan akşama kadar seninle olacağım
Bebeğim karşındayım

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

22 Yorumlar

  • Nigar

    Eylül 10, 2017 / at 12:46 pmsvgYanıtla

    That was amazing

  • Nigar

    Eylül 10, 2017 / at 12:46 pmsvgYanıtla

    Thank you

  • Aylem

    Eylül 10, 2017 / at 5:00 pmsvgYanıtla

    Şarkıyı dinledikçe ağlıyorum

    • KemalCat

      Eylül 14, 2017 / at 8:26 pmsvgYanıtla

      Aynen ya benimde ağlayasım geliyor

  • zquady

    Eylül 13, 2017 / at 1:45 pmsvgYanıtla

    baby im right here yalnız? 😀

  • Doa

    Eylül 16, 2017 / at 2:21 pmsvgYanıtla

    Şarkıyı rüyamda gördüm ve beni anlatıyor.

  • Mehmet Şükrü

    Eylül 21, 2017 / at 1:43 amsvgYanıtla

    Formamı değil things go wrong olucak

  • Mehmet Şükrü

    Eylül 21, 2017 / at 1:43 amsvgYanıtla

    Forearms değil things go wrong olucak

  • Erhan

    Kasım 1, 2017 / at 5:08 pmsvgYanıtla

    Great song

  • Esma

    Kasım 12, 2017 / at 8:05 pmsvgYanıtla

    Right here olucak

  • isimsiz

    Kasım 25, 2017 / at 5:51 pmsvgYanıtla

    Tam beni anlatıyor HARİKA

  • töbe töbe çok sapık iğrençsin ZAYN iğrençsin ZAYNN sapııık bi tane de şarkısı var çok sapık iykkkkkkkkkkkkkk ZAYN benim yorumumu gördüysen anlamayacan o zaman da sapıklık yapmaya devam etçen sapık

  • seni ABD’ye şikayet mi etseeeeeem gıcccccık

  • Burak

    Ocak 3, 2018 / at 9:52 pmsvgYanıtla

    Şuan gördü bak şuan görüyo el salla

    • Özgür

      Ocak 8, 2018 / at 5:40 amsvgYanıtla

      Güldürdün gece gece 😀

  • NO=zayn

    Ocak 4, 2018 / at 6:49 pmsvgYanıtla

    ZAYN BOK MALI

  • NO=zayn

    Ocak 4, 2018 / at 6:50 pmsvgYanıtla

    bok!

  • Zayn ???

    Ocak 5, 2018 / at 9:14 pmsvgYanıtla

    Ya nasıl zayn sevemiyosunuz ya hadi sevmiyosunuz neden böyle yorumlar yapıyorsunuz şarkıyı zayn yazmadı ki bide küfür ediyorsunuz ya

  • Özo

    Ocak 8, 2018 / at 6:21 amsvgYanıtla

    Birine verilecek sevgin yoksa, Ona ümit dolu gözlerle bakma.. Çocukluk aşkı sevgilin varsa sevgine sahip çıkar “adam” olursun. Sevgilin varken başka kızla ilgileniyormuş gibi bakıp, kesişip sonra da “boşuna gönül bağlama benim sevdiğim var” diyemezsin. “Bana bakınca bişey zannettim” diyen kıza da “Ben her insana bakarım, bakarım içlerindeki iyiliği görmeye çalışırım hani öyle küçümseyen insanlardan değilim” diyemezsin. Ne saçmalıyon lan sen?? ne neee? bir erkek bir kıza hayvan gibi veya muzip muzip, keserek veya uzun uzun tüm konsantrasyonuyla onu küçümsemediğinden içindeki iyiliği görmek için mi bakar? Ne iyiliği mına koyim *bnesi tanımadığın bir kızın içindeki iyiliği görüp napacan. Kızları küçümsemediğin için mi kesiyon. Bu kadar mı salak, gerizekalı, saf gördün sen beni. Ben şimdi niye buraya bunu yazdım aq. Delirdim iyice. Allahın pis ts lisi. jöptthdıoh

    • Tuğçe

      Mart 2, 2018 / at 2:00 amsvgYanıtla

      Tsnin ne suçu vardı şimdi güzel gidiyordun

    • Trabzonlu

      Nisan 14, 2018 / at 10:18 pmsvgYanıtla

      kastın TRABZONSPOR’SA lafını geri almanı tavsiye ederim. Burda adamı biçerler. Sanaldan atmak tutmak kolay tabi. Gel bide karşımda söyle. Ama unutma BURASI TRABZON BURDAN ÇIKIŞ YOK

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    ZAYN – Dusk Till Dawn (feat. Sia) [Türkçe Çeviri]

Hızlı Yönlendirme