Jackson Wang – Oxygen (İngilizce Sözleri ve Çevirisi)
Blazing up all night
No matter how helpless I feel
I don’t mind waiting
I’ll be okay
Tüm gece birden parlayıp
sönüyorum
Ne kadar çaresiz hissedersem hissedeyim
Beklemek önemli değil
İyi olacağım
I know you only care about
your pretentious side
I should let it go but I keep thinking about you
You don’t have to go far away, can’t see you
anymore
Okay
Sadece gösteriş yaptığın
yanını sevdiğini biliyorum
Kafamdan silip atmalıyım ama seni
düşünüp duruyorum
Uzağa gitmene gerek yok, artık seni
göremiyorum
Tamam
I told myself that I’ll be
okay
It doesn’t matter, I wipe off my tears everyday
All night I’ll face this alone
I’m on my own
Convincing myself like
Kendime iyi olacağımı
söyledim
Önemli değil, gözyaşlarımı her gün
siliyorum
Bununla tüm gece tek başıma yüzleşeceğim
Tek başımayım
Kendimi ikna ediyorum
I’m feeling good right now
I’m feeling good right now
(Good right now)
İyi hissediyorum şu an
İyi hissediyorum şu an
(İyiyim)
I’m feeling good right now
I’m feeling good right now
İyi hissediyorum şu an
İyi hissediyorum şu an
I’m feeling good right now
I’m feeling good right now
(I feel good, I feel good)
İyi hissediyorum şu an
İyi hissediyorum şu an
(İyi hissediyorum, iyi hissediyorum)
I’m feeling good right now
I’m feeling good right now
(Good right now)
İyi hissediyorum şu an
İyi hissediyorum şu an
(İyiyim)
Man, my vision is blurry
I know you out of my zone girl
Me captain, you are my ferry
Now sailing all alone girl
My life is blindfolded locked up in your shadows
Your live with me cropped out of the photos
Think I don’t know
Girl why you gotta be like this?
Yeah I’m fine, I’m fine, I’m fine
I tried to get you back
To what it takes but you turned your back on me, on me
Alright, alright
Told myself that I’ll be okay
Don’t worry I’m feeling good right now
I’m feeling good right now
Bulanık görüyorum
Biliyorum, sen benim için fazlası
Ben kaptanım sen de gemi
Şimdiyse tek başıma açılıyorum
Hayatımın gözleri senin gölgelerinde bağlanmış
Beni hayatından çıkararak yaşıyorsun
Bilmediğimi düşünüyorsun
Neden böylesin?
Evet iyiyim, iyiyim, iyiyim
Seni geri kazanmaya çalıştım
Ne olursa olsun yaptım ama sen bana arkanı döndün, arkanı döndün
Tamam, tamam
Kendime iyi olacağımı söyledim
Endişelenme, iyiyim şu anda
İyi hissediyorum şu an
I told myself that I’ll be
okay
It doesn’t matter, I wipe off my tears everyday
All night I’ll face this alone
I’m on my own
Convincing myself like
Kendime iyi olacağımı söyledim
Önemli değil, gözyaşlarımı her gün siliyorum
Bununla tüm gece tek başıma yüzleşeceğim
Tek başımayım
Kendimi ikna ediyorum
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.