ojjojago nan nol arabwasseulkka

– Neden seni tanıdım

tto ojjojago nan noege dagagasseulkka

– Neden sana yaklaştım

ttonal sudo opneun ijen

– Seni kime bırakabilirim

noreul dwie dugo gorodo

– Hatta seni geride bırakmak ve yürümek

boineun goseun ne moseup-ppunin-gol

– Tüm gördüğüm sensin

onjen-ga nega hetdon apeun mal

– Bir gün bu acı kelimeleri söyledin

sororeul mannaji anhatdamyon

– Birbirimizi asla karşılamazsak eğer

dol himdeurosseulkka

– Daha acı olur muydu

noneun

– Sence

ulgo itda chamgo itda

– Sen ağlıyorsun onu tutuyorsun

gogel deunda apeuge utneunda

– Başını kaldırarak daha acı gülüyorsun

noeulbit useum on sesang muldeurigo itda

– Gülüşün gün batımı boyunca dünyayı aydınlatıyor

bogo sipda an-go sipda

– Seni özledim sana sarılmak istiyorum

ne gyote itgo sipda apado

– Acıyor olsa bile yanında olmak istiyorum

noye gyote jamdeulgo sipo

–  Senin yanında uykuya dalmak istiyorum

chom geunalbuto dwitgoreumjil chin no

– İlk gün gibi geri adım attın

tto chom geunalbuto ibyoreul ttoollyotdon na

– Ve ilk gün ki gibi ayrılık hakkındaki düşüncelerim

nol nomu gatgo sipodo

– Seni çok istememe rağmen

wimyonhal su opsotdon gotdeul

– Bazı şeyleri göz ardı edemem

cagaun sesang sogeulpeun gyesandeul

– Soğuk gerçeği üzücü hesaplamaları

amuri josimhedo essodo

– Ne kadar denesem de dikkatli olmayı tekrar da etsem

amuri anin chok mironedo

– Ne kadar sahte olursa olsun beni uzağa ittin

imi nan nega

– Şimdiden senin gibiyim

joa

– Ne hoş

bogo sipda dallyoganda

– Seni özledim sana koşuyorum

deuririnda non nolla utneunda

– Bana vurarak beni şaşırttın ve güldürdün

donggeuran useum on sesang da orumanjinda

– Çarpık gülüşün tüm dünyayı sakinleştirir

ulji mara gaji mara

– Ağlama gitme

ijeneun monullora ne gyote

– Şimdi yanımda dinlen

non ttatteuthan naye bomin-gol

– Sen benim ilkbaharım olacaksın

ajik mangsorineun ne mam ape

– Kalbinin önünde tereddür edersen

geuredo momchuji mothal ne maeum

– Yine de durduramazsın kalbimi

nege nameun duryoum noreul an-go ana

– Geriye kalan korkularım sana sarılmak ve tekrar sarılmak

ne pumi pyonhejil ttekkaji

– Kollarımda rahat hissedene kadar

ulgo itda chamgo itda

– Sen ağlıyorsun onu tutuyorsun

gogeul deunda apeuge utneunda

– Başını kaldırarak daha acı gülüyorsun

noeulbit useum on sesang muldeurigo itda

– Gülüşün gün batımı boyunca dünyayı aydınlatıyor

ulji mara gaji mara

– Ağlayarak gitme

ijeneun monullora ne gyote

– Şimdi yanımda dinlen

non ttatteuthan naye bomin-gol

– Sadece bir araya gelelim ılık baharım

machimne mannage dwin

– Sonunda nihayet bir araya geldik

noneun naye ttatteuthan bomida

– Benim ılık baharım