I’ve got a young heart Genç bir kalbim var And it’s wild and free Ve o vahşi ve özgür I don’t know where it starts Bilmiyorum nerede başladığını But it ends with you and me Ama bitiyor sen ve benle It’s a hard road Bu zor bir yol As far as I can see
I’ve got a young heart Genç bir kalbim var And it’s wild and free Ve o vahşi ve özgür I don’t know where it starts Bilmiyorum nerede başladığını But it ends with you and me Ama bitiyor sen ve benle It’s a hard road Bu zor bir yol As far as I can see
https://www.youtube.com/watch?v=PtJUmdgAVXI It’s like you said Söylediğin gibi It’s all been done before Hepsi daha öncede oldu I don’t have to talk pretty for them no more Onlar için daha fazla tatlı konuşmam gerekmiyor It’s like you said It’s all been done before I don’t have to talk pretty for them no more I can talk
Love Story (Aşk Hikayesi) We were both young when I first saw you Seni ilk kez gördüğümde ikimiz de gençtik I close my eyes and the flashback starts Gözlerimi kapattım ve geçmişe dönüş başladı I’m standing there on a balcony in summer air Yaz havasında balkonda duruyorum See the lights, see the party, the ball
Beautiful (Güzel) Don’t look at me Bana bakma Everyday is so wonderful Her gün çok harika Then suddenly Sonra aniden It’s hard to breathe Nefes almak çok zor Now and then I get insecure Şimdi ve sonra güvende değilim From all the pain Bütün acılardan I’m so ashamed Ben çok mahçubum I am beautiful Ben
Alien (Uzaylı) There was a time I was one of a kind Biraz ben olduğum bir zaman vardı Lost in the world out of me myself and I Dünyada benimi, kendimi ve beni kaybettim Was lonely then like an alien Uzaylı gibi yalnızdım I tried but I never figured it out Denedim ama asla anlamadım
Now That I Found You (Şimdi Seni Buldum) On a shameless night Utanmaz bir gecede In a nameless place İsimsiz bir yerde I thought that love was a hopeless case til I found you, til I found you Seni bulana kadar aşkın umutsuz vaka olduğunu düşünürdüm, seni bulana kadar Lived a wasteful life in a
Brightest Morning Star (En Parlak Sabah Yıldızı) You are the light of my beautiful life Sen benim güzel yaşamımın ışığısın You are the light of my beautiful life Sen benim güzel yaşamımın ışığısın You know I wake up and everyday, Biliyorsun uyanıyorum ve her gün I feel safe knowing that you got my back now
Geçtiğimiz Mayıs ayında Manchester’da verdiği konser çıkışı terör saldırısı gerçekleşen Ariana Grande, olayı yara atlatmadan atlatsa da bir çok hayranı bombalanmanın etkisi ile hayatını kaybetmişti. Grande’nin menajeri Scooter Braun, genç şarkıcının patlamayı öğrendiği anları ve günlerce ağladığını açıkladı: ” Hayranlarının öldüğünü öğrenince dünyası başına yıkıldı. Günlerce ağladı ve açıklanan isimleri-yüzleri gördükçe onların acılarını tekrar tekrar hissetti.
Türkiye dahil çoğu ülkede hatırı sayılır bir hayran kitlesine ulaşan ve müziği ile farkını yaratan başarılı şarkıcı Lana Del Rey zor günler geçiriyor. Alınan ihbarlar üzerine 43 yaşındaki erkek hayranının kendisini kaçırmaya teşebbüs edeceği öğrenilince vereceği Orlando konseri öncesi genç şarkıcı gerilimli anlar yaşadı; çünkü takıntılı hayranı üzerinde konser biletleri ile kendisine yaklaşmadan yakalanmıştı. Fakat
The Civil Wars, Joy Williams ve John Paul White’tan oluşan ikili. 2008 yılında Nashville’de tanışmış ve birlikte şarkı yazmaya başlamışlardır. 2009’da kayıtlara başlayıp ilk kez aynı yıl canlı performanslara çıkmışlardır. Toplamda 5 EP ve 2 stüdyo albümü çıkartmışlardır. Bunun yanında başka sanatçıların şarkılarını da başarılı bir şekilde coverlamışlardır. Piyasada henüz yenilerken “Poison & Wine” isimli
I don’t want a girl who gets a car for her sweet sixteen On altıncı doğum gününde araba alan bir kız istemiyorum Or spends a stack of dollar bills on a limousine Ya da bir limuzin için bir tomar para harcayan I want a girl who takes the bus
I’ve been all through the country Ülkenin her yerinde bulundum From L.A. to Kentucky Los Angeles’tan Kentucky’ye kadar Met a good girl in Houston but she knows Houston’da iyi bir kızla tanıştım ama o biliyor That there are bad girls in Paris Paris’te kötü kızlar olduğunu No, they wanna get married
Look at us Bize bak We could paint the perfect picture Birlikte mükemmel resmi çizebiliriz About us Bizimle ilgili From your head to toe I’ll fit you Tepeden tırnağa sana uyarım They follow us Bizi takip ediyorlar Yeah we make ’em think it’s fiction Evet onları bunun kurmaca olduğuna
I need you in my life like limelight Spot ışığı gibi, hayatımda sana ihtiyacım var Wherever I go I’m taking you Nereye gidersem gideyim seni de götürüyorum Whenever I call you’re my lifeline Ne zaman arasam sen benim yaşam çizgimsin I never hang up I depend on you Asla kapatamam,
Why Don’t We (kısaca WDW olarak biliniyor) pop müzik yapan Amerikalı boyband. 27 Eylül 2016 yılında grup resmi olarak kurulmuştur. İlk kurulduklarından bu yana 5 adet EP yayınlamışlardır. Logan Paul isimli YouTuber arkadaşlarının vloglarında yer almışlar ve birlikte “Help Me Help You” şarkısını seslendirmişlerdir. Ayrıca Logan Paul, grubun üç müzik videosunu yönetmiştir. Şimdiye kadar 19
https://www.youtube.com/watch?v=gi5I_DUHw7o Bound up the stairs Merdivenlerde basamak basamak atlıyorum I’m in the shower Banyodayım Do you know I am going to leave you? Seni terk edeceğimi biliyor musun? Do you know I am going – To leave you? Senden ayrılacağımı biliyor musun? I’m in love with a dying man Ölen bir adama aşığım I’m in
Be more barrio Daha mahalleci ol Be more barrio Daha mahalleci ol Be more barrio Daha mahalleci ol If you been on the run too long and it’s time to let it be Eğer çok uzun zamandır acele içindeysen ve artık akışına bırakmanın zamanı geldiyse I’m going back to the neighborhood where the love
I had heard of love but had my doubts Aşkı duydum ama şüphelerim vardı Heartache was something I could do without Kalp kırıklığı dedikleri, olmadan yapamadığım bir şeydi But it started changing when you came around Ama sen geldiğinde bu değişmeye başladı And now I never want it to fade Ve şimdi asla gitsin
*Geronimo: neşeyle bağırmak/haykırmak Can you feel it? Now it’s coming back Bunu hissedebiliyor musun? Şimdi geri geliyor We can steal it if we bridge this gap Onu çalabiliriz eğer bu boşluğu kapatırsak I can see you through the curtains of the waterfall Seni görebiliyorum şelalenin perdeleri içinden When I lost it, yeah, you
Alive (Canlı) I was born in a thunderstorm Gök gürültülü fırtınada doğdum I grew up overnight Bir gecede doğdum I played alone Yalnız oynadım I’m playing on my own Kendi başıma oynuyorum I survived Hayatta kaldım Hey Hey I wanted everything I never had Hiç sahip olmadığım her şeyi sitedim Like the love that comes
California Dreamin’ (Kaliforniya Rüyası) All the leaves are brown, and the sky is gray Tüm yapraklar kahverengi, ve gökyüzü gri I’ve been for a walk on a winter’s day Bir kış gününde yürüyüşe çıktım I’d be safe and warm if I was in L.A. Eğer Los Angeles’ta olsaydım güvenli ve sıcak olabilirdim California dreamin’, on
Primadonna* Primadonna girl, yeah Primadonna* kız, evet All I ever wanted was the world Bütün istediğim dünyaydı I can’t help but I need it all Yardım edemem ama hepsine ihtiyacım var The primadonna life, the rise and fall Primadonna hayatı, çıkışlar ve inişler You say that I’m kinda difficult Benim biraz zor olduğumu söyledin But
How to be a Heartbreaker? (Nasıl Kalp Kıran Olunur?) Rule number one Kural bir Is that you gotta have fun Eğlenmelisin But, baby, when you’re done Ama bebeğim bittiğinde You gotta be the first to run İlk kaçan sen olmalısın Rule number two Kural iki Just don’t get attached to (Kaybedebileceğin birine) takılı kalma Somebody
https://www.youtube.com/watch?v=_u4shklD_1s Çeviriyi üsten daha rahat takib edebilirsiniz – I like the snake on your tattoo – I like the ivy and the ink blue Dövmendeki yılana, onun üstündeki sarmaşığa ve mürekkep mavisine bayılıyorum Yayo Yayo (yayo, kokain için başka bir isim) Yeah, you Evet sensin Yayo Yayo You have to take me right now –
Homewrecker (Kalp Kıran) Every boyfriend is the one until otherwise proven Her erkek arkadaş ötekiler kendini kanıtlayana kadar birincidir The good are never easy, the easy never good İyi asla kolay olmaz, kolay asla iyi olmaz And loving never happens like you think it really should Ve aşk asla düşündüğün gibi olması gerektiği şekilde olamaz
Talk That Talk (Böyle Konuş) Talk that talk to me, yeah Benimle böyle konuş, evet Talk that talk to me, yeah Benimle böyle konuş, evet I be trying to chill, bitches wanna fuck me Soğuk olmayı deniyorum, sürtükler beni becermek istiyor Every little city I go – fuck me! Gittiğim her küçük şehir-becer beni
90’larda müziğin zirveyi yaşadığını söylersek galiba yanlış olmaz. O döneme damga vuran sanatçıların bir kısmı aileleriyle ilgilenmek adına uzun aralara girerken bazıları tam gaz kariyerlerine devam ediyor. Bazıları ise ”Tanrı kaliteli müzik seviyor” anlayışıyla geride efsanevi şarkılar bırakarak aramızdan ayrıldılar. İşte o döneme damga vuran on sanatçıyı ve en efsane albümlerinden nadide parçaları sizler için
Shades of Cool (Serin Tonlar) My baby lives in shades of blue Bebeğim mavinin tonlarında yaşar Blue eyes and jazz and attitude Mavi gözler ve jazz ve tutum He lives in California too O da Kaliforniya’da yaşar He drives a Chevy Malibu Chevy Malibu’ya sürer And when he calls Ve o aradığında He calls for
Rake It Up (Çalkala) Aw, this strip club anthem, nigga, what’s up? Bu striptiz kulübü marşı, zenci, naber? Young Money Young Money* Yeah, me and Mike WiLL pull up to AOD back to back Evet ben ve Mike Will arka arkaya AOD’yi çektik Them AMG 63’s Onları AMG 63 ile** (Mike WiLL Made-It, nigga) I
Whethan&Dua Lipa-High (Türkçe Çeviri) You don’t have to be so cautious Çok terbiyeli olmak zorunda değilsin If you practice what you preach Eğer söylemlerinden pratik yaparsan Counting up the stacks on the counter Tezgah üzerindeki yığınları say A fucking (disease) Bir lanet (hastalık) Don’t ask me to be righteous Bana doğrucu olmayı



