5 Seconds of Summer – Social Casualty (Türkçe Çeviri)
Just a kid, it’s all the same
Sadece bir çocuk, hepsi aynı
Growing up, it doesn’t change
Büyürler, bu değişmez
Who are they to try and put us down?
Onlar kim ki deneyip bizi yıkmaya çalışıyorlar?
Had enough of what they say
Söyledikleri şeylerden bıktım
Sick and tired of all their games,
Oyunlarından yoruldum
Stand up and sing it with me now
Ayağa kalk ve benimle söyle şimdi
So save me from who I’m supposed to be
Olmam gereken kişiden kurtar beni
Don’t wanna be a victim of authority
Otoritenin kurbanı olmak istemiyorum
I’ll always be a part of the minority
Ben her zaman azınlığın bir parçası olacağım
Save me from who I’m supposed to be
Beni olmam gereken kişiden kurtar
So tell me, tell me, tell me what you want from me,
Söyle, söyle benden ne istiyorsun
I don’t wanna be another social casualty
Ben bir başka toplum kurbanı olmak istemiyorum
(Social casualty)
Toplum kurbanı
Just a girl who turned eighteen
18 yaşına girmiş bir kız
She ran away to chase her dreams.
Hayallerinin peşinden koştu
And they said she wouldn’t make it far.
Ve dediler ki bunu başaramayacak
She took a chance and packed her bags
Şansını denedi ve eşyalarını topladı
She left town and didn’t look back
Şehri terketti, arkasına bile bakmadı
So tired of wishing on the stars
Yıldızlara dilek dilemekten bıkmıştı
So save me from who I’m supposed to be
Olmam gereken kişiden kurtar beni
Don’t wanna be a victim of authority
Otoritenin kurbanı olmak istemiyorum
I’ll always be a part of the minority
Ben her zaman azınlığın bir parçası olacağım
Save me from who I’m supposed to be
Beni olmam gereken kişiden kurtar
So tell me, tell me, tell me what you want from me,
Söyle, söyle benden ne istiyorsun
I don’t wanna be another social casualty
Ben bir başka toplum kurbanı olmak istemiyorum
(Social casualty)
Toplum kurbanı
So save me from who I’m supposed to be
Olmam gereken kişiden kurtar beni
Don’t wanna be a victim of authority
Otoritenin kurbanı olmak istemiyorum
I’ll always be a part of the minority
Ben her zaman azınlığın bir parçası olacağım
Save me from who I’m supposed to be
Beni olmam gereken kişiden kurtar
So tell me, tell me, tell me what you want from me,
Söyle, söyle benden ne istiyorsun
I don’t wanna be another social casualty
Ben bir başka toplum kurbanı olmak istemiyorum
(Social casualty)
toplum kurbanı





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.