Şu An Okunuyorsun: 5 Seconds of Summer – Story of Another Us (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

5 Seconds of Summer – Story of Another Us (Türkçe Çeviri)

svg204

 

 

Replay the scene over again, before the credits rolling in inside my head

Sahneyi yeniden oynatın, filmin sonundaki yazı kafamın içinde dönmeden önce 

I don’t recall a single word, you hit me faster than I heard inside my head

Tek kelime bile hatırlamıyorum, kafamın içinde duyduğumdan daha sert çarptın bana

 

 

And now I’m shaking, wearing thin

Ve şimdi titriyorum, sabrım taşıyor

I always wonder where you’d been

Hep nerede olduğunu merak ettim

Tell me if you wanted it at all

Söyle bana hiç istedin mi?

 

 

I got a long-term plan with short-term fixes

Kısa süreli onarımlarla uzun süreli bir planım var

And a wasted heart to just eclipses

Ve heba olmuş bir kalbim var tutulmalar için

And I push my luck from trust to dust enough

Şansımı zorluyorum, yeterince un ufak olduk

That’s the story of another us

Bu başka bir bizin hikayesi

One last ditch, a new beginning

Son bir yol, yeni bir başlangıç

So take this heart, put yourself in it

Öyleyse bu kalbi al ve içine kendini koy

This surprise ending I’m depending on

Bu süpriz sona bağlıyım tamamen

Could be the story of another us

Bu başka bir bizin hikayesi olabilir

The story of another us

Başka bir bizin hikayesi

The story of another us

Başka bir bizin hikayesi

The story of another us

Başka bir bizin hikayesi

Could be the story of another us

Bu başka bir bizin hikayesi olabilir  

 

Memories are pay-per-view, it costs too much to think of you

Hatıralar paralı televizyon yayını gibi, seni düşünmek çok pahalıya patlıyor

I’m hanging by a thread

Risk altındayım

An epilogue before we’re done, a sequel to what we’ve begun

Biz bitmeden önce bir sonsöz, başladığımız şeyin devam kitabı

I’m hanging by a thread

Risk altındayım  

And now before our hope is lost

Ve şimdi umudumuz kaybolmadan önce 

My heart is here, it’s such a cause

Kalbim işte burada, durum bu

Tell me if you wanted it at all

Söyle bana hiç istedin mi?  

 

 

I got a long-term plan with short-term fixes

Kısa süreli onarımlarla uzun süreli bir planım var

And a wasted heart to just eclipses

Ve heba olmuş bir kalbim var tutulmalar için

And I push my luck from trust to dust enough

Şansımı zorluyorum, yeterince un ufak olduk

That’s the story of another us

Bu başka bir bizin hikayesi

One last ditch, a new beginning

Son bir yol, yeni bir başlangıç

So take this heart, put yourself in it

Öyleyse bu kalbi al ve içine kendini koy

This surprise ending I’m depending on

Bu süpriz sona bağlıyım tamamen

Could be the story of another us

Bu başka bir bizin hikayesi olabilir

The story of another us

Başka bir bizin hikayesi

The story of another us

Başka bir bizin hikayesi

The story of another us

Başka bir bizin hikayesi

Could be the story of another us

Bu başka bir bizin hikayesi olabilir  

 

 

Drowning, beside you

Boğuluyorum, senin yanında

Where I’ll be to remind you

Seni anımsayacağım yerde

We’re still first in line for

Hala birinci sıradayız

The front row of last resorts

Son sığınağın ilk sırası için

One last ditch, a new beginning

Son bir yol, yeni bir başlangıç

So take this heart, put yourself in it

Öyleyse bu kalbi al ve içine kendini koy

This surprise ending I’m depending on

Bu süpriz sona bağlıyım tamamen

 

 

 

I got a long-term plan with short-term fixes

Kısa süreli onarımlarla uzun süreli bir planım var

And a wasted heart to just eclipses

Ve heba olmuş bir kalbim var tutulmalar için

And I push my luck from trust to dust enough

Şansımı zorluyorum, yeterince un ufak olduk

That’s the story of another us

Bu başka bir bizin hikayesi

One last ditch, a new beginning

Son bir yol, yeni bir başlangıç

So take this heart, put yourself in it

Öyleyse bu kalbi al ve içine kendini koy

This surprise ending I’m depending on

Bu süpriz sona bağlıyım tamamen

Could be the story of another us

Bu başka bir bizin hikayesi olabilir

The story of another us

Başka bir bizin hikayesi

The story of another us

Başka bir bizin hikayesi

The story of another us

Başka bir bizin hikayesi

Could be the story of another us

Bu başka bir bizin hikayesi olabilir  

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg Yukarı Çık
  • 1

    5 Seconds of Summer – Story of Another Us (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme