Alec Benjamin – Swim (Türkçe Çeviri)

[Verse 1]
I’ve been falling much more deep than I wanna
I’ve been wishing I could breathe underwater
I hold my breath
I can’t see what comes next
I don’t know when
I’ll see dry land again

İstediğimden çok daha derine düştüm
Su altında nefes alabilmeyi diliyorum
Nefesimi tutuyorum
Ne olacak kestiremiyorum
Kuru toprağı ne zaman göreceğim bilmiyorum

[Chorus]
Another 40 days, I’m lost at sea
I’m just gonna swim until you love me
Hopin’ that your heart will rescue me
I’m just gonna swim until you love me
Swim until you love me
Swim, swim, swim
Swim until you love me
Swim, swim, swim

40 gündür kayıpım denizde
Beni sevene kadar yüzeceğim
Kalbinin beni kurtaracağını umuyorum
Beni sevene kadar yüzeceğim
Beni sevene kadar yüzeceğim
Yüzeceğim
Beni sevene kadar yüzeceğim
Yüzeceğim

[Verse 2]
I’ve been drowning in these sheets, feeling lonely
Wishing you were here with me, every morning
Over my head
The tide comes rolling in
I don’t know when
I’ll see dry land again

Bu çarşaflarda boğuluyorum, yalnız hissediyorum
Benimle her sabah burada olmanı diliyorum, kafamda
Akıntı geliyor
Kuru toprağı ne zaman göreceğim bilmiyorum

[Chorus]
Another 40 days, I’m lost at sea
I’m just gonna swim until you love me
Hopin’ that your heart will rescue me
I’m just gonna swim until you love me
Swim until you love me
Swim, swim, swim
Swim until you love me
Swim, swim, swim

40 gündür kayıpım denizde
Beni sevene kadar yüzeceğim
Kalbinin beni kurtaracağını umuyorum
Beni sevene kadar yüzeceğim
Beni sevene kadar yüzeceğim
Yüzeceğim
Beni sevene kadar yüzeceğim
Yüzeceğim

[Bridge]
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
I will never get over you
Seni asla unutmayacağım

[Chorus]
Another 40 days, I’m lost at sea
I’m just gonna swim until you love me
Hopin’ that your heart will rescue me (Hey, hey)
I’m just gonna swim until you love me (Hey, hey)
Swim until you love me (Hey, hey)
Swim, swim, swim (Hey, hey)
Swim until you love me (Hey, hey)
Swim, swim, swim (Hey, hey)

40 gündür kayıpım denizde
Beni sevene kadar yüzeceğim
Kalbinin beni kurtaracağını umuyorum
Beni sevene kadar yüzeceğim
Beni sevene kadar yüzeceğim
Yüzeceğim
Beni sevene kadar yüzeceğim
Yüzeceğim

[Outro]
I will never get over you
Seni asla unutmayacağım