Anathema – Fragile Dreams (Türkçe Çeviri)
Countless times I trusted you,
I let you back in,
Knowing… Yearning… you know
I should have run… but I stayed
Sayısız kez sana güvendim,
Tekrar hayatıma girmene izin verdim,
Bilerek… Özleyerek… bilirsin
Kaçmalıydım… ama kaldım
Maybe I always knew,
My fragile dreams would be broken for you.
Belki hep biliyordum,
Kırılgan hayallerim senin için yıkılırdı.
Today I introduced myself,
To my own feelings,
In silent agony, after all these years,
They spoke to me… after all these years
Bugün kendimi tanıttım,
Kendi duygularıma,
Sessiz ızdırap içinde, bunca yıldan sonra,
Benimle konuştular… bunca yıldan sonra.
Maybe I always knew,
My fragile dreams would be broken for you.
Belki hep biliyordum,
Kırılgan hayallerim senin için yıkılırdı.
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.