Andy Black – Broken Pieces (Türkçe Çeviri)
We all start with the beautiful
Hope, pride and love
It’s never meant to feel so difficult
Your dreams become your drug
Hepimiz hayata güzel başlarız
Umut, gurur ve aşk
Hiç bu kadar zor olmamıştı
Hayallerin uyuşturucun haline geliyor
I’ll give you something to believe in
I’d rather fail than never try
Sana inanılacak bir şey vereceğim
Hiç denememektense başarısız olmayı yeğlerim
Broken pieces will fall apart
Promises will tear down the trust
Find a reason to give your heart
And I’ll find a reason for us
Kırık parçalar darmadağın olacak
Verilmiş sözler güveni parçalayacak
Kalbini verecek bir neden bul
Ve ben bizim için bir neden bulacağım
We all wish for a miracle
That shines bright in the dark
Never fall for the ritual
Of pride, killing the art
Hepimiz bir mucize diliyoruz
Karanlığı aydınlatacak
Asla gururun ritüeline girme
Sanatı öldüren
Broken pieces will fall apart
Promises will tear down the trust
Find a reason to give your heart
And I’ll find a reason for us
Kırık parçalar darmadağın olacak
Verilmiş sözler güveni parçalayacak
Kalbini verecek bir neden bul
Ve ben bizim için bir neden bulacağım
I remember when we dreamt of legacy
Now we only pray we’re moving on
I remember when we lived for everything
Looking back now, but it’s all gone
Tüm mirası hayal ettiğimiz zamanları hatırlıyorum
Şimdi ise sadece devam edebilmek için dua ediyoruz
Her şey için öldüğümüzü hatırlıyorum
Şimdi geriye bakınca, hepsi geçmiş
Broken pieces will fall apart
Promises will tear down the trust
Find a reason to give your heart
And I’ll find a reason for us
Kırık parçalar darmadağın olacak
Verilmiş sözler güveni parçalayacak
Kalbini verecek bir neden bul
Ve ben bizim için bir neden bulacağım




What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.