Bebe Rexha – On My Way (Türkçe Çeviri)
On My Way (Yolumda)
I’ve been coming out to LA, to make headlines
Haber başlığı olmak için LA’ya geliyorum
I ain’t tryna do the basic life that 95′
95’li yılların sıradan hayatını yaşamaya çalışmıyorum
Ooh heard about me through the grape vine
Dedikodu vasıtasıyla hakkımakileri duydun
Ooh while you sleeping I’m be on my grind like
Sen uyuyorken ben eziyetimde olacağım
Woo!
Woo gibi!
Everyday, everyday
Her gün, her gün
I’ll be on my way
Ben yolumun üstünde olacağım
On my way, on my way
Yolumun üstünde, yolumun üstünde
Do this everyday
Bunu her gün yapıyorum
I don’t need that liquor up in my blood
Kanımı yükseltmek için bu liköre ihtiyacım yok
I don’t need that weed all up in my lungs
Akciğerlerimde bu ota ihtiyacım yok
Everyday, everyday
Her gün, her gün
I’ll be on my way
Ben yolumun üstünde olacağım
On my way, on my way
Yolumun üstünde, yolumun üstünde
Do this everyday
Bunu her gün yapıyorum
You just blowin’ smoke while I’m blowin’ up
Ben havaya uçerken sen şimdi dumanını üflüyorsun
Everyday, everyday
Her gün, her gün
I’ll be on my way
Ben yolumun üstünde olacağım
I’ll be on that come up shit since 99′
99’dan beri bu bokta olacağım
If you’re trying to comfort me don’t waste your time
Eğer beni rahatlatmaya çalışıyorsan zamanını harcama
Ooh heard about me through the grape vine
Dedikodu vasıtasıyla hakkımakileri duydun
Ooh while you sleeping I’m be on my grind like
Sen uyuyorken ben eziyetimde olacağım
Woo!
Woo gibi!
Everyday, everyday
Her gün, her gün
I’ll be on my way
Ben yolumun üstünde olacağım
On my way, on my way
Yolumun üstünde, yolumun üstünde
Do this everyday
Bunu her gün yapıyorum
I don’t need that liquor up in my blood
Kanımı yükseltmek için bu liköre ihtiyacım yok
I don’t need that weed all up in my lungs
Akciğerlerimde bu ota ihtiyacım yok
Everyday, everyday
Her gün, her gün
I’ll be on my way
Ben yolumun üstünde olacağım
On my way, on my way
Yolumun üstünde, yolumun üstünde
Do this everyday
Bunu her gün yapıyorum
You just blowin’ smoke while I’m blowin’ up
Ben havaya uçerken sen şimdi dumanını üflüyorsun
Everyday, everyday
Her gün, her gün
I’ll be on my way
Ben yolumun üstünde olacağım
I don’t need that liquor up in my blood
Kanımı yükseltmek için bu liköre ihtiyacım yok
I don’t need that weed all up in my lungs
Akciğerlerimde bu ota ihtiyacım yok
You just blowin’ smoke while I’m blowin’ up
Ben havaya uçerken sen şimdi dumanını üflüyorsun
While you sleeping I’ve be on my grind like
Sen uyuyorken ben eziyetimde olacağım
Everyday, everyday
Her gün, her gün
I’ll be on my way
Ben yolumun üstünde olacağım
On my way, on my way
Yolumun üstünde, yolumun üstünde
Do this everyday
Bunu her gün yapıyorum
I don’t need that liquor up in my blood
Kanımı yükseltmek için bu liköre ihtiyacım yok
I don’t need that weed all up in my lungs
Akciğerlerimde bu ota ihtiyacım yok
Everyday, everyday
Her gün, her gün
I’ll be on my way
Ben yolumun üstünde olacağım
On my way, on my way
Yolumun üstünde, yolumun üstünde
Do this everyday
Bunu her gün yapıyorum
You just blowin’ smoke while I’m blowin’ up
Ben havaya uçerken sen şimdi dumanını üflüyorsun
Everyday, everyday
Her gün, her gün
I’ll be on my way
Ben yolumun üstünde olacağım
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.