Beyoncé – Naughty Girl (Türkçe Çeviri)
Naughty Girl (Terbiyesiz Kız)
I love to love you baby
Bebek, seni sevmeyi seviyorum
I love to love you baby
Bebek, seni sevmeyi seviyorum
I’m feeling sexy
Seksi hissediyorum
I wanna hear you say my name, boy
Oğlum, ismimi söylediğini duymak istiyorum
If you can reach me
Eğer bana ulaşabilirsen
You can feel my burning flame
Yanan ateşimi hissedebilirsin
I’m feelin kind of n-a-s-t-y
Ahlaksızlığın bir çeşidini hissediyorum
I might just take you home with me
Belki şimdi seni benle eve götürebilirim
Baby the minute I feel your energy
Bebek, senin enerjini hissettiğim dakika
Your vibe has just taken over me
Senin heyecanın az önce beni ele geçirdi
Start feeling so crazy babe
Çok çılgın hissetmeye başlıyorsun bebek
Lately I feel the funk coming over me
Son zamanlarda sarsıntının üstüme geldiğini hissediyorum
I don’t know what’s gotten into me
Bana ne olduğunu bilmiyorum
The rhythm’s got me feeling so crazy babe
Bebek, ritim bana çok çılgın hissettiriyor
Tonight I’ll be your naughty girl
Bu gece senin terbiyesiz kızın olacağım
I’m calling all my girls
Tüm kızlarımı çağırıyorum
We’re gonna turn this party out
Bu partiyi açacağız
I know you want my body
Biliyorum vücudumu istiyorsun
Tonight I’ll be your naughty girl
Bu gece senin terbiyesiz kızın olacağım
I’m calling all my girls
Tüm kızlarımı çağırıyorum
I see you look me up and down
Baştan aşağı beni süzdüğünü gördüm
And I came to party
Ve ben partiye geldim
You’re so sexy, tonight I am all yours boy
Sen çok seksisin, bu gece tamamen seninim
The way your body moves across the floor
Yerin öbür tarafında vücudunu hareket ettiriş şeklin
I’m feelin kind of n-a-s-t-y
Ahlaksızlığın bir çeşidini hissediyorum
I might just take you home with me
Belki şimdi seni benle eve götürebilirim
Baby the minute I feel your energy
Bebek, senin enerjini hissettiğim dakika
Your vibe has just taken over me
Senin heyecanın az önce beni ele geçirdi
Start feeling so crazy babe
Çok çılgın hissetmeye başlıyorsun bebek
Lately I feel the funk coming over me
Son zamanlarda sarsıntının üstüme geldiğini hissediyorum
I don’t know what’s gotten into me
Bana ne olduğunu bilmiyorum
The rhythm’s got me feeling so crazy babe
Bebek, ritim bana çok çılgın hissettiriyor
Tonight I’ll be your naughty girl
Bu gece senin terbiyesiz kızın olacağım
I’m calling all my girls
Tüm kızlarımı çağırıyorum
We’re gonna turn this party out
Bu partiyi açacağız
I know you want my body
Biliyorum vücudumu istiyorsun
Tonight I’ll be your naughty girl
Bu gece senin terbiyesiz kızın olacağım
I’m calling all my girls
Tüm kızlarımı çağırıyorum
I see you look me up and down
Baştan aşağı beni süzdüğünü gördüm
And I came to party
Ve ben partiye geldim
I love to love you baby
Bebek, seni sevmeyi seviyorum
I love to love you baby
Bebek, seni sevmeyi seviyorum
I love to love you baby
Bebek, seni sevmeyi seviyorum
I love to love you baby
Bebek, seni sevmeyi seviyorum
Tonight I’ll be your naughty girl
Bu gece senin terbiyesiz kızın olacağım
I’m calling all my girls
Tüm kızlarımı çağırıyorum
We’re gonna turn this party out
Bu partiyi açacağız
I know you want my body
Biliyorum vücudumu istiyorsun
Tonight I’ll be your naughty girl
Bu gece senin terbiyesiz kızın olacağım
I’m calling all my girls
Tüm kızlarımı çağırıyorum
I see you look me up and down
Baştan aşağı beni süzdüğünü gördüm
And I came to party
Ve ben partiye geldim
Tonight I’ll be your naughty girl
Bu gece senin terbiyesiz kızın olacağım
I’m calling all my girls
Tüm kızlarımı çağırıyorum
We’re gonna turn this party out
Bu partiyi açacağız
I know you want my body
Biliyorum vücudumu istiyorsun
Tonight I’ll be your naughty girl
Bu gece senin terbiyesiz kızın olacağım
I’m calling all my girls
Tüm kızlarımı çağırıyorum
I see you look me up and down
Baştan aşağı beni süzdüğünü gördüm
And I came to party
Ve ben partiye geldim
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.