Black Veil Brides – In The End ( Türkçe Çeviri )
In the end
As we fade into the night (oh whoa oh oh)
Who will tell the story of your life?
Sonunda
Geceye girerken
Hayatın hikayesini kim söyleyecek?
In the end
As my soul’s laid to rest
What is left of my body
Or am I just a shell?
And I have fought
And with flesh and blood I commanded an army
Through it all
I have given my heart for a moment of glory
(I gave it all)
Sonunda
Ruhlarım dinlenmeye başladığında
Vücudumda geriye ne kaldı?
Ya da sadece kabuk muyum?
Ve savaştım
Vücudum ve kanımla orduyu yönettim
Her şeyi üstünden
Şanın bir anına tüm kalbimi verdim
( Hepsini verdim)
In the end
As we fade into the night (oh whoa oh oh)
Who will tell the story of your life (oh whoa oh oh)
And who will remember your last goodbye (oh whoa oh oh)
Cause it’s the end and I’m not afraid
I’m not afraid to die
I’m not afraid, I’m not afraid to die
Sonunda
Geceye girerken
Hayatın hikayesini kim söyleyecek?
Ve son elvedanı kim hatırlayacak?
Çünkü bu son ve ölmekten korkmuyorum.
Born a saint
Though with every sin I still wanna be holy
I will live again
Who we are
Isn’t how we live we are more than our bodies
If I fall I will rise back up and relive my glory
Aziz olarak doğdum
Her günaha rağmen kutsal olmak istiyorum
Tekrar yaşayacağım
Biz kimiz?
Yaşadığımız şey bedenlerimizden fazlası değil
Eğer düşersem, yükselip şanımı tekrsr canlandıracağım
In the end
As we fade into the night (oh whoa oh oh)
Who will tell the story of your life (oh whoa oh oh)
And who will remember your last goodbye (oh whoa oh oh)
Cause it’s the end and I’m not afraid
I’m not afraid to die
Sonunda
Geceye girerken
Hayatın hikayesini kim söyleyecek?
Ve son elvedanı kim hatırlayacak?
Çünkü bu son ve ölmekten korkmuyorum.
Korkmuyorum, ölmekten korkmuyorum
In the end
As we fade into the night (oh whoa oh oh)
Who will tell the story of your life (oh whoa oh oh)
And who will remember your last goodbye (oh whoa oh oh)
Cause it’s the end and I’m not afraid
I’m not afraid to die
Sonunda
Geceye girerken
Hayatın hikayesini kim söyleyecek?
Ve son elvedanı kim hatırlayacak?
Çünkü bu son ve ölmekten korkmuyorum.
Korkmuyorum, ölmekten korkmuyorum
Who will remember this last goodbye (oh whoa oh oh)
Cause it’s the end and I’m not afraid
I’m not afraid to die
Son elvedanı kim hatırlayacak?
Çünkü bu son ve ölmekten korkmuyorum.
Ölmekten korkmuyorum
Not afraid
I’m not afraid to die
Not not afraid
I’m not afraid to die!
Korkmuyorum
Ölmekten korkmuyorum
Hayır korkmuyorum
Ölmekten korkmuyorum





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.