**[Nakarat]**
Oh laissez-moi vivre comme je veux
**Ah, bırak beni dilediğimce yaşayayım**
Les pieds dans l’eau et la tête en feu
**Ayaklarım suda, kafam alevler içinde**
Oh laissez-moi vivre comme je veux
**Ah, bırak beni dilediğimce yaşayayım**
Sur des nuages, sous mon soleil bleu
**Bulutların üstünde, mavi güneşimin altında**

**[Verse 1]**
Laissez-moi m’envoler
**Bırak uçayım**
Toucher les étoiles, frôler les nuages
**Yıldızlara dokunayım, bulutları sıyırayım**
Défier mon histoire, laisse-moi m’égarer là où plus rien n’est égal
**Tarihime meydan okuyayım, eşitsizliğin olduğu yollarda kaybolayım**
Même dans le noir, je veux sentir la terre, la douceur minérale
**Karanlıkta bile toprağı, mineral yumuşaklığı hissedeyim**

**[Verse 2]**
Je veux embrasser le monde, le prendre dans mes mains
**Dünyayı kucaklayayım, avuçlarımda tutayım**
La route est longue et les rêves sont grands
**Yol uzun ve hayaller büyük**
Je veux fendre l’horizon
**Ufku yarıp geçmek istiyorum**
J’entends les montagnes et les étoiles m’attendent
**Dağların ve yıldızların beni beklediğini duyuyorum**

**[Köprü]**
Sentir l’odeur de la pluie sur la terre
**Yağmurun topraktaki kokusunu hissedeyim**
Libre comme l’air
**Hava kadar özgür**
C’est sûr, je n’attendrai pas demain
**Yarını beklemeyeceğim artık**
Ici et maintenant, je me réinvente
**Tam şimdi, kendimi yeniden yaratıyorum**

**[Final]**
Loin des problèmes, sous mon soleil bleu
**Sorunlardan uzak, mavi güneşimin altında**

—

### **Çeviri Notları:**
– **”Tête en feu”** → **”Alevler içinde kafa”** (Yaratıcı tutkunun metaforu)
– **”Soleil bleu”** → **”Mavi güneş”** (Kişisel ütopya sembolü)
– **”Douceur minérale”** → **”Mineral yumuşaklık”** (Doğayla bütünleşme hissi)

Şarkı, **sınır tanımayan özgürlük arayışını** şiirsel bir dille anlatıyor.
*”Bulutların üstünde” imgesi, geleneksel yaşam kalıplarından kaçışı simgeliyor.*