Sober-Ayık
I know I messed up and it might be over
Biliyorum batırdım ve bu sona erebilir
But let me call you when I’m sober
Ama ayık olduğumda seni aramama izin ver
I’m a dandelion, you’re a four-leaf clover
Ben karahindibayım sen dört yapraklı yonca
But let me call you when I’m sober
Ama ayık olduğumda seni aramama izin ver
Naa, na na na na na naaaa
na na na na na na
Naa, na na na na na naaaa
na na na na na na
I woke up in the pouring rain
Sel gibi yağmurun içinde uyandım
West Side Humboldt 7am
Humbolt Batı yakası 7.00
Sleeping by a dumpster to keep me dry
Beni kuru tutması için çöp bidonunda uyuyorum
With the radio on and a new black eye
Açık radyo ve yeni siyah bir gözle
Because I bet you couldn’t knock me out
Çünkü iddaya girerim bana hasar vemezdin
And I guess you really got me now
Ve sanırım şimdi eline düştüm
Black sedan ran a red light
Siyah Sedan kırmızı ışıkta geçiyor
Just a drunken bike messenger on Tuesday night
Yalnızca perşembe akşamında sarhoş bir bisikletli kurye
I know I messed up and it might be over
Biliyorum batırdım ve bu sona erebilir
But let me call you when I’m sober
Ama ayık olduğumda seni aramama izin ver
I’m a dandelion, you’re a four-leaf clover
Ben karahindibayım sen dört yapraklı yonca
But let me call you when I’m sober
Ama ayık olduğumda seni aramama izin ver
Naa, na na na na na naaaa
na na na na na na (when I’m sober)
na na na na na na(ayık olduğumda)
Naa, na na na na na naaaa
na na na na na na (when I’m sober)
na na na na na na (ayık olduğumda)
She undressed and we stumbled downstairs
O(kız) soyunmuş ve biz alt kata yalpaladık
Fell onto the table as the neighbors just stared
Komşular bakarken masanın üstüne dütük
We laughed out loud and smashed their lights
Yüksek sesle güldük ve ışıklarını parçaladık
Digging with our hands in the dirt outside
Dışarıdaki toprakta ellerimizle kazıyoruz
And she dragged me to the edge of town
Ve o(kız) beni şehrin ucuna çekti
And she slapped me then she pulled me down
Bana tokat attı ve aşağıya çekti
I can do bad and you can do better
Ben kötü yapabilirim ve sen daha iyi yapabilirsin
Spending all night getting lost together
Bütün gecemizi birbirimizi kaybederek harcıyoruz
I know I messed up and it might be over
Biliyorum batırdım ve bu sona erebilir
But let me call you when I’m sober
Ama ayık olduğumda seni aramama izin ver
I’m a dandelion, you’re a four-leaf clover
Ben karahindibayım sen dört yapraklı yonca
But let me call you when I’m sober
Ama ayık olduğumda seni aramama izin ver
Sober…
Ayık…
152
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.