Am I wrong, fallin’ in love with you
Tell me am I wrong
While your other man was out there
Cheatin’ and lyin’, steppin’ all over you

Hata mı yapıyorum sana aşık olarak?
Söyle bana hatalı mıyım?
Diğer erkekler aldatırken, yalan söylerken
Sana yürürken…

The world’s goin’ crazy
Neon eottae how bout ya
You think it is okay?
Nan jom anin geot gateo

Dünya deliriyor
Ya sen? Ya sen?
Sorun olmadığını düşünüyorsun
Ama ben öyle düşünmüyorum

Gwiga isseodo deutjil anheo
Nuni isseodo bojil anheo
Da maeume mulgogiga sareo
Gyae ireum selfish selfish

Kulakların var ama dinlemiyorsun
Gözlerin var ama görmüyorsun
Balık yaşıyor kalbimizde*
Adı da “Bencil”

Urin da gae dwaeji hwanaseo gae doeji
Hwangsae VS baepsae jeonjaengiya errday

Hepimiz köpeğiz, domuzuz, köpekleşip kızıyoruz etrafa
Leyleğe karşı Baepsae* savaşıyor

Michin sesangi yeah
Uril michige hae
Geurae urin da crazy
Ja sorijilleo mayday mayday

Deli dünya
Delirtiyor bizi
Doğru, hepimiz deliyiz
Tamam, herkes bağırsın şimdi
İmdat imdat!

On sesangi da michin geot gata
Kkeutin geot gata

Sanki tüm dünya delirmiş gibi
Son gelmiş gibi

Oh why (oh why)
Oh why (oh why)
Oh why why why why
(Oh my God)

Neden, neden
Neden, neden
Neden, neden, neden, neden
Aman Tanrım!

(Am I wrong)
Naega mwo teullin malhaesseo
Naega mwo geojitmalhaesseo

(Hatalı mıyım?)
Yanlış bir şey mi söyledim?
Yalan mı söyledim?

Going crazy (michyeosseo michyeosseo)
Crazy (michyeosseo michyeosseo)

Deliriyorum (delirdim delirdim)
Deliriyorum (delirdim)

Am I wrong
Am I wrong
Eodiro ganeunji
Sesangi michyeo doragane

Hatalı mıyım?
Hatalı mıyım?
Ne olacak halim?
Dünya deliriyor

Are you ready for this
Are you ready for this
Are you ready for this
(No I’m not)

Hazır mısın buna?
Hazır mısın buna?
Hazır mısın buna?
(Hayır değilim)

Geuraemma niga michingyeo
Michin sesange an michin ge michingyeo

Bu doğru, delirdin
Deli olan bir dünyada sen deli değilsin aslında

On cheonji sabangi hell yeah
Onrain opeuraini hell yeah

Yeryüzü ve gökyüzü ve her yer (işte bu)
Çevrimiçi, çevrimdışı (işte bu)

Nyuseureul bwado amureohji anhdamyeon
Geu daesgeuri amureohji anhdamyeon

Haberlerde gördüklerin sana bir şey ifade etmiyorsa
Yorumlar sana bir şey ifade etmiyorsa

Geu jeungoga amureohji anhdamyeon
Neon jeongsang anin ge bijeongsang

Nefret sana bir şey ifade etmiyorsa
Normal değilsin, anormalsin

On sesangi da michin geot gata
Kkeutin geot gata

Sanki tüm dünya delirmiş gibi
Son gelmiş gibi

Oh why (oh why)
Oh why (oh why)
Oh why why why why
(Oh my God)

Neden, neden
Neden, neden
Neden, neden, neden, neden
Aman Tanrım!

(Am I wrong)
Naega mwo teullin malhaesseo
Naega mwo geojitmalhaesseo

(Hatalı mıyım?)
Yanlış bir şey mi söyledim?
Yalan mı söyledim?

Going crazy (michyeosseo michyeosseo)
Crazy (michyeosseo michyeosseo)

Deliriyorum (delirdim delirdim)
Deliriyorum (delirdim)

Am I wrong
Am I wrong
Eodiro ganeunji
Sesangi michyeo doragane

Hatalı mıyım?
Hatalı mıyım?
Ne olacak halim?
Dünya deliriyor

Michin sesang gireul ilheodo
Ajigeun deo salgo sipeo
Chajgo sipeo naui mideumeul

Bu deli dünyanın yolundan gitsem de
Hala daha çok yaşamak istiyorum
Bulmak istiyorum kaderimi

(Am I wrong)
Naega mwo teullin malhaesseo
Naega mwo geojitmalhaesseo

(Hatalı mıyım?)
Yanlış bir şey mi söyledim?
Yalan mı söyledim?

Going crazy (michyeosseo michyeosseo)
Crazy (michyeosseo michyeosseo)

Deliriyorum (delirdim delirdim)
Deliriyorum (delirdim)

Am I wrong
Am I wrong
Eodiro ganeunji
Sesangi michyeo doragane

Hatalı mıyım?
Hatalı mıyım?
Ne olacak halim?
Dünya deliriyor

Are you ready for this
Are you ready for this
Are you ready for this

Hazır mısın buna?
Hazır mısın buna?
Hazır mısın buna?

********
Balık yaşıyor kalbimizde: Her şeyi hemen unutuyoruz anlamında kullanılmış.

Baepsae: Kısa bacaklı bir kuş türü ve Baepsae şarkılarına gönderme yapmışlar.

Baepsae açıklamalı çevirisi için: https://www.muzikbuldum.com/kpop/bts-silver-spoonbaepsae-turkce-ceviri-okunus