Calvin Harris feat. Ellie Goulding – Outside (Türkçe Çeviri)
Look at what you’ve done
Ne yaptığına bak
Stand still, falling away from me
Benden uzağa düşenler hala ayakta
When it takes so long
Bu ne zaman uzun sürer?
For I desire, what do you want to be?
Arzuladığım olmak için ne yapıyorsun?
I’m holding on
Dayanıyorum
Yourself was never enough for me
Benim için asla yeterli olmadın
Gotta be so strong
Çok güçlü olmak lazım
There’s a power in what you do
Bu gücün içinde ne yaptın
Now every other day I’ve been watching you
Şimdi ve geçen her günde seni izliyorum
I’ll show you what it feels like
Bunun nasıl hissettirdiğini sana göstereceğim
Now I’m on the outside
Şimdi bunun dışındayım
We did everything right
Biz her şeyi doğru yapmıştık
Now I’m on the outside
Şimdi bunun dışındayım
I’ll show you what it feels like
Bunun nasıl hissettirdiğini sana göstereceğim





Bored
Çevirinin çoğu yerinde hatalar var, cümlenin anlamından çok farklı anlamlar çıkarılmış. Rica etsem düzeltir misiniz
Legros
Selam şarkıyı sen çevirip yazabilirmisin 🙂 birde seninkine bakalım nasılmış merak ettik 🙂