Maria

[Michael Jackson]
Maria hey, hey, Maria
Maria, don’t you hear me calling, Maria?
Maria, seni çağırdığımı duymuyor musun, Maria?
Maria, girl you know you were the only one
Maria, kızım biliyorsun sen benim birtanemsin

[Christina Aguilera]
How was I supposed to know?
Seni nasıl tanımam gerekiyordu?
That it would cost my soul
Bu benim ruhuma mal olurdu
Nothin is free’, outchea
Hiçbir şey özgür değildir, bura dışında
I wanna breathe outchea
Bura dışında nefes almak istiyorum
And how am I supposed to face this lonely life I’ve created?
Ve yarattığım bu yalnız yaşamla nasıl yüzleşmem gerekiyor?
Is that the price that I’m payin’
Bu ödediğim fiyat mı?
I wanna feel it
Hissetmek istiyorum

[Christina Aguilera]
All my life, wouldn’t give up
Bütün hayatım boyunca pes etmeyeceğim
Was too young too know the difference
Farkı bilmek içn çok mu gençtim?
How did I get so low?
Nasıl bu kadar alçak oldum?
When did I turn so cold
Ne zaman çok soğuğa dönüştüm?
Inside of my own mind, I believe my own lies
Zihnimin içinde, kendi yalanlarıma inanıyorum
I’m facing the mirror
Aynaya bakıyorum

[Christina Aguilera]
Where, where, where is Maria?
Nerede, nerede, Maria nerede?
Why, why, why don’t I see her?
Neden, neden, neden onu görmüyorum?
I, I just wanna see her
Ben, ben sadece onu görmek istiyorum
Why, why, why don’t I see her?
Neden, neden, neden onu görmüyorum?
I, I just need to see ya, Maria
Benim, benim sadece seni görmem gerek, Maria

[Christina Aguilera]
Now do you hear it in my voice?
Şimdi sesimi duyuyor musun?
That I’m tryna make a choice
Seçim yapmaya çalışıyorum
I don’t know which way to go at this crossroads
Bu yolların hangisi dönüm noktalarından çıkarıyor bilmiyorum
You done taped my mouth shut
Ağzımı bantlamayı bitirdin
Make me feel worthless, used up
Kullanılmış, değersiz hissettirdin

[Christina Aguilera]
So tired of painting all this makeup
Tüm bu makyajları boyamaktan çok yoruldum
‘Cause it won’t hide my deep cuts
Çünkü bu benim derin kesiklerimi gizlemiyor
Eyes open but can’t see
Gözlerim açık ama göremiyorum
Mouth open but can’t speak
Ağzım açık ama konuşamıyorum
I’m facing the mirror
Aynaya bakıyorum

[Christina Aguilera]
Where, where, where is Maria?
Nerede, nerede, Maria nerede?
Why, why, why don’t I see her?
Neden, neden, neden onu görmüyorum?
I, I just wanna see her
Ben, ben sadece onu görmek istiyorum
Why, why, why don’t I see her?
Neden, neden, neden onu görmüyorum?
I, I just need to see ya, Maria
Benim, benim sadece seni görmem gerek, Maria

[Christina Aguilera]
Oh my lord
Aman tanrım
Can you take away this heavy load?
Bu ağır yükü benden uzaklaştırabilir misin?
I can’t carry it anymore
Artık taşıyamıyorum
I’m callin’ an angel, where is my saviour?
Bir melek çağırıyorum, kurtarıcım nerede?
Oh my lord
Aman tanrım
Can you take away this heavy load?
Bu ağır yükü benden uzaklaştırabilir misin?
I can’t carry it anymore
Artık taşıyamıyorum
I’m callin’ an angel, where is my saviour?
Bir melek çağırıyorum, kurtarıcım nerede?

[Michael Jackson]
Hear my plea for sympathy
Şüphelendiğim için sözümü dinle
I just want you here with me
Sadece seni burada benimle istiyorum
Hear my plea for sympathy
Şüphelendiğim için sözümü dinle
I just want you here with me
Sadece seni burada benimle istiyorum
Hear my plea for sympathy
Şüphelendiğim için sözümü dinle
I just want you here with me
Sadece seni burada benimle istiyorum
Hear my plea for sympathy
Şüphelendiğim için sözümü dinle
You keep running away
Kaçmaya devam ediyorsun

[Christina Aguilera]
Can you hear me callin’?
Seni çağırdığımı duyabiliyor musun?
My whole world is fallin’
Tüm dünyam yıkılıyor
I can’t see ya, oh, I need ya
Seni göremiyorum, sana ihtiyacım var
Can you hear me callin’?
Seni çağırdığımı duyabiliyor musun?

My whole world is fallin’
Tüm dünyam yıkılıyor
I can’t see ya, oh, I need ya
Seni göremiyorum, sana ihtiyacım var
Don’t keep on runnin’ away (you keep on runnin’ away)
Kaçmaya devam etme (kaçmaya devam ediyorsun)
Don’t run away, don’t run away, no
Kaçma, kaçma, hayır
Don’t run away, don’t run away, no
Kaçma, kaçma, hayır
Don’t you keep on runnin’ from me
Benden kaçmaya devam etme
Don’t you keep on runnin’ from me
Benden kaçmaya devam etme
Where, where, where is Maria?
Nerede, nerede, Maria nerede?

[Christina Aguilera]
Don’t run away, don’t run away, no
Kaçma, kaçma, hayır
Don’t run away, don’t run away, no
Kaçma, kaçma, hayır
Where is Maria?
Maria nerede?
You know I need ya
Biliyorsun sana ihtiyacım var
Where is Maria?
Kaçma, kaçma, hayır