When a Blind Man Cries

Deep Purple

If you’re leaving close the door.
I’m not expecting people anymore.
Hear me grieving, I’m lying on the floor.
Whether I’m drunk or dead I really ain’t too sure.

Eğer gidiyorsan kapıyı kapat
Artık insanları beklemiyorum
Tuttuğum yası duy ben yerde uzanırken
Sarhoş muyum yoksa ölü müyüm pek emin değil

I’m a blind man, I’m a blind man and my world is pale.
When a blind man cries, Lord, you know there ain’t no sadder tale.

Ben kör bir adamım,  ben kör bir adamım ve benim dünyam renksizdir
Kör bir adam ağladığında, biliyorsun ki Tanrım, bundan daha hüzünlü bir hikaye yoktur

Had a friend once in a room,
Had a good time but it ended much too soon.
In a cold month in that room
We found a reason for the things we had to do.

Bir zamanlar bir arkadaşım vardı bir odanın içinde
Güzel zaman geçirdik ama çok çabuk bitti
O odanın içindeki soğuk bir ayda
Yapmamız gereken şeyler için bir sebep bulduk

I’m a blind man, I’m a blind man, now my room is cold.
When a blind man cries, Lord, you know he feels it from his soul.

Ben kör bir adamım,  ben kör bir adamım,  odam artık soğuk
Kör bir adam ağladığında,  biliyorsun ki Tanrım, bunu ruhunda hissediyor