Demi Lovato – Daddy Issues (Türkçe Çeviri)
I call you too much
You never pick up
Except when you wanna fuck
And I can’t get enough
You’re the man of my dreams
‘Cause you know how to leave
But I really believe that you’d change it for me
Seni gereğinden fazla arıyorum
Asla telefonu açmıyorsun
Oynaşmak istemediğin sürece
Ve ben buna doyamıyorum
Rüyalarımın adamısın
Çünkü nasıl terk edilir biliyorsun
Ama bu huyunu benim için değiştireceğine inanıyorum
You’re unavailable
(You’re unavailable)
I’m insatiable
Sen elde edilemezsin
Sen elde edilemezsin
Ben ise aç gözlüyüm
Lucky for you, I got all these daddy issues
What can I do?
I’m going crazy when I’m with you
Forget all the therapy that I’ve been through
Lucky for you
I got all these daddy issues
(All these daddy issues)
Daddy issues, uh
Daddy issues, uh
Hadi yine iyisin,bütün baba sorunlarına hakimim
Ne yapabilirim?
Seninleyken deliriyorum
Aldığım bütün terapileri boşver
Hadi yine iyisin
Bütün baba sorunlarına hakimim
(Bütün baba sorunları)
Baba sorunları
Baba sorunları
Don’t know how to commit
But I might want your kid
And after our first kiss
Got your name on my wrist
Yeah, I get a little obsessive
A little aggressive, a little bit too invested
And whatever you want, whenever you want
That’s what you get ’cause
Nasıl vaat ederim bilmiyorum
Ama senden bir çocuk istiyor olabilirim
İlk öpücüğümüzden hemen sonra
Adını bileğime yazdırdım
Evet,birazcık takıntılıyım
Biraz agresif,biraz da bağlanmış
Ne istersen,ne zaman istersen
Çünkü o olacağım
You’re unavailable
(You’re unavailable)
I’m insatiable
Sen elde edilemezsin
Sen elde edilemezsin
Ben ise aç gözlüyüm
Lucky for you, I got all these daddy issues
What can I do?
I’m going crazy when I’m with you
Forget all the therapy that I’ve been through
Lucky for you
I got all these daddy issues
(All these daddy issues)
Daddy issues, uh
Daddy issues, uh
Hadi yine iyisin,bütün baba sorunlarına hakimim
Ne yapabilirim?
Seninleyken deliriyorum
Aldığım bütün terapileri boşver
Hadi yine iyisin
Bütün baba sorunlarına hakimim
(Bütün baba sorunları)
Baba sorunları
Baba sorunları
Never enough
Addicted to love with the wrong one
Asla doymam
Yanlış kişileri sevmeye bağımlı oldum
Lucky for you, I got all these daddy issues
(All these daddy issues)
What can I do?
I’m going crazy when I’m with you
Forget all the therapy that I’ve been through
Lucky for you I got all these daddy issues
(All these daddy issues)
Daddy issues, uh
(All these daddy issues)
Daddy issues, uh
(All these daddy issues)
Daddy issues, uh
Daddy issues, uh
Hadi yine iyisin,bütün baba sorunlarına hakimim
Ne yapabilirim?
Seninleyken deliriyorum
Aldığım bütün terapileri boşver
Hadi yine iyisin bütün baba sorunlarına hakimim
(Bütün baba sorunları)
Baba sorunları
(Bütün baba sorunları)
Baba sorunları
Baba sorunları
NOT:Demi Lovato,”baba sorunları” derken babası ile küçüklükten beri problem yaşayan kızların büyüyünce sevgi ihtiyacından dolayı yanlış erkeklere fazla bağlanmasından bahsediyor.
Lovatic
Demii yaaa ??