We were on fire
I slashed your tires
It’s like we burned so bright, we burned out
I made you chase me
I wasn’t that friendly
My love, my drug, we’re fucked up, oh

Ateşteydik
Lastiklerini çizdim* (Tartışırken lafını kestim)
Işıltıyla yanmış gibiydik,yanıp bittik
Kendimi takip edilir kıldım senin için
O kadar da arkadaş canlısı değildim
Aşkım,ilacım,mahvolmuş durumdayız

‘Cause I’ve been on the run so long, they can’t find me
You waken up to remember I’m pretty
And when the chemicals leave my body
Yeah, they’re gonna find me in a hotel lobby
‘Cause
Times they keep coming, all night
Laughing and fucking
Some days I can barely breathe
After we were high on the love
Don’t doubt it was you

Çünkü çok uzun zamandır kaçıştayız,beni bulamazlar
Güzel olduğumu hatırlamak için uyandım
Ve kimyasallar bedenimi terk ettiğinde
Evet,beni otel lobisinde bulacaklar
Çünkü
Zaman geçmeye devam ediyor,bütün gece
Gülüyor ve lanet ediyorum
Bazı günler zor nefes alıyorum
Aşkla kafayı bulduktan sonra
Onun sen olduğundan şüphe etmiyorum

The pill I keep taking
The nightmare I’m waking
There’s nothing, no nothing, nothing but you
My perfect rock bottom
My beautiful trauma
My love, my love, my drug, oh

Almaya devam ettiğim hap
Uyandığım kabus
Başkası yok,başkası yok,senden başkası yok
Mükemmel diplere vurmam
Güzel travmam
Aşkım,aşkım,ilacım

My love, my love, my love, my drug, oh
My love, my love, my love, my drug, oh
My love, my love, my love, my drug, oh
My love, my love, my love, my drug, oh
My love, my love, my drug, we’re fucked up

Aşkım,aşkım,aşkım,ilacım
Aşkım,aşkım,aşkım,ilacım
Aşkım,aşkım,aşkım,ilacım
Aşkım,aşkım,aşkım,ilacım
Aşkım,aşkım,aşkım,ilacım,mahvolmuş durumdayız

You punched a hole in the wall and I framed it
I wish I could feel things like you
Everyone’s chasing that holy feeling
And if we don’t stay lit we’ll blow out
Blow out

Duvara bir delik açtın ve onu çerçevelettim
Keşke senin hissettiklerini hissedebilseydim
Herke bu kutsal duyguyu takip ediyor
Ve yanık (sarhoş) kalmassak patlayacağız
Patlayacağız

‘Cause we’ve been on the run so long they can’t find us
Who’s gonna have to die to remind us
That it feels like we chose this blindly
Now I’m gonna fuck up a hotel lobby
‘Cause
Times they keep coming, last night
I might’ve messed it up again
Some days I can barely breathe
But after we were high on the love
Don’t doubt it was you

Çünkü uzun zamandır kaçıştaydık bizi bulamazlar
Bize hatırlatmak için kim ölmek zorunda kalacak
Bunu körü körüne seçtiğimizi
Şimdi bir otel lobisinde mahvolmuş haldeyim
Çünkü zaman geçmeye devam ediyor,geçen gece
Tekrar elime yüzüme bulaştırmış olabilirim
Bazı günler zor nefes alıyorum
Aşkla kafayı bulduktan sonra
Onun sen olduğundan şüphe etmiyorum

The pill I keep taking
The nightmare I’m waking
There’s nothing, no nothing, nothing but you
My perfect rock bottom
My beautiful trauma
My love, my love, my drug, oh

Almaya devam ettiğim hap
Uyandığım kabus
Başkası yok,başkası yok,senden başkası yok
Mükemmel diplere vurmam
Güzel travmam
Aşkım,aşkım,ilacım

My love, my love, my love, my drug, oh
My love, my love, my love, my drug, oh
My love, my love, my love, my drug, oh
My love, my love, my love, my drug, oh
My love, my love, my drug, we’re fucked up

Aşkım,aşkım,aşkım,ilacım
Aşkım,aşkım,aşkım,ilacım
Aşkım,aşkım,aşkım,ilacım
Aşkım,aşkım,aşkım,ilacım
Aşkım,aşkım,aşkım,ilacım,mahvolmuş durumdayız

(hands up)
Times they keep coming, all night
Laughing and fucking
Somedays I can barely breath
After we were high on the love
Don’t doubt it was you

Eller havaya
Zaman geçmeye devam ediyor,bütün gece
Gülüyor ve lanet ediyorum
Bazı günler zor nefes alıyorum
Aşkla kafayı bulduktan sonra
Onun sen olduğundan şüphe etmiyorum

The pill I keep taking
The nightmare I’m waking
There’s nothing, no nothing, nothing but you
My perfect rock bottom
My beautiful trauma
My love, my love, my drug, oh