Remember the first day when I saw your face
Remember the first day when you smiled at me
You stepped to me and then you said to me
I was the woman you dreamed about
Remember the first day when you called my house
Remember the first day when you took me out
We had butterflies although we tried to hide it
And we both had a beautiful night

Yüzünü gördüğüm ilk günü hatırla
Bana gülümsediğin ilk günü hatırla
Bana doğru adım attın ve bana
Hayalini kurduğun kadın olduğumu söyledin
Evimi aradığın ilk günü hatırla
Beni yemeğe çıkardığın ilk günü hatıla
Saklamaya çalışsak bile içimizde kelebekler uçuşuyordu
Ve ikimiz harika bir gece geçirmiştik

The way we held each others hand
The way we talked the way we laughed
It felt so good to find true love
I knew right then and there you were the one

Birbirimizin ellerini tutma şeklimiz
Konuşma şeklimiz, gülme şeklimiz
Gerçek aşkı bulmak çok iyi hissettiriyordu
O zamandan itibaren ve sonrasında senin “o” kişi olduğunu biliyordum

I know that he loves me cause he told me so
I know that he loves me cause his feelings show
When he stares at me you see he cares for me
You see how he is so deep in love
I know that he loves me cause its obvious
I know that he loves me cause it’s me he trusts
And he’s missing me if he’s not kissing me
And when he looks at me his brown eyes tell his soul

Onun beni sevdiğini biliyorum çünkü öyle diyor
Onun beni sevdiğini biliyorum çünkü hisleri kendini gösteriyor
Bana baktığı zaman, beni önemsediğini görebilirsin
Onun nasıl derinden aşık olduğunu görebilirsin
Onun beni sevdiğini biliyorum çünkü gün gibi ortada
Onun beni sevdiğini biliyorum çünkü onun güvendiği kişi benim
Ve beni öpmüyorsa, beni özlüyor
Ve bana baktığında, kahverengi gözleri onun ruhunu anlatıyor

Remember the first day, the first day we kissed
Remember the first day we had an argument
We apologized and then we compromised
And we haven’t argued since
Remember the first day we stopped playing games
Remember the first day you fell in love with me
It felt so good for you to say those words
Cause I felt the same way too

Öpüştüğümüz ilk günü hatırla
Tartıştığımız ilk günü hatırla
Özür dilemiştik ve sonrasında anlaşmaya varmıştık
Ve o günden sonra hiç tartışmadık
Oyun oynamayı kestiğimiz ilk günü hatırla
Bana aşık olduğun ilk günü hatırla
O kelimeleri söylemek çok iyi hissettirtmişti sana
Çünkü ben de aynı şekilde hissediyordum

The way we held each others hand
The way we talked the way we laughed
It felt so good to find true love
I knew right then and there you were the one

Birbirimizin ellerini tutma şeklimiz
Konuşma şeklimiz, gülme şeklimiz
Gerçek aşkı bulmak çok iyi hissettiriyordu
O zamandan itibaren ve sonrasında senin “o” kişi olduğunu biliyordum

I know that he loves me cause he told me so
I know that he loves me cause his feelings show
When he stares at me you see he cares for me
You see how he is so deep in love
I know that he loves me cause its obvious
I know that he loves me cause it’s me he trusts
And he’s missing me if he’s not kissing me
And when he looks at me his brown eyes tell his soul

Onun beni sevdiğini biliyorum çünkü öyle diyor
Onun beni sevdiğini biliyorum çünkü hisleri kendini gösteriyor
Bana baktığı zaman, beni önemsediğini görebilirsin
Onun nasıl derinden aşık olduğunu görebilirsin
Onun beni sevdiğini biliyorum çünkü gün gibi ortada
Onun beni sevdiğini biliyorum çünkü onun güvendiği kişi benim
Ve beni öpmüyorsa, beni özlüyor
Ve bana baktığında, kahverengi gözleri onun ruhunu anlatıyor

I’m so happy so happy that you’re in my life
And baby now that you’re a part of me
You showed me
Showed me the true meaning of love
And i know he loves me

Hayatımda olduğun için çok ama çok mutluyum
Ve bebeğim artık sen benim bir parçamsın
Bana gösterdin
Bana aşkın gerçek anlamını gösterdin
Ve onun beni sevdiğini biliyorum

I know that he loves me cause he told me so
I know that he loves me cause his feelings show
When he stares at me you see he cares for me
You see how he is so deep in love
I know that he loves me cause its obvious
I know that he loves me cause it’s me he trusts
And he’s missing me if he’s not kissing me
And when he looks at me his brown eyes tell his soul

Onun beni sevdiğini biliyorum çünkü öyle diyor
Onun beni sevdiğini biliyorum çünkü hisleri kendini gösteriyor
Bana baktığı zaman, beni önemsediğini görebilirsin
Onun nasıl derinden aşık olduğunu görebilirsin
Onun beni sevdiğini biliyorum çünkü gün gibi ortada
Onun beni sevdiğini biliyorum çünkü onun güvendiği kişi benim
Ve beni öpmüyorsa, beni özlüyor
Ve bana baktığında, kahverengi gözleri onun ruhunu anlatıyor