Selena Gomez – Crowded Room feat 6LACK (Türkçe Çeviri)
Chorus: Selena Gomez
Baby, it’s just me and you
Baby, it’s just me and you
Just us two
Even in a crowded room
Baby, it’s just me and you, yeah
Bebeğim, sadece sen ve ben
Bebeğim, sadece sen ve ben
Sadece ikimiz
Kalabalık bir oda da bile
Bebeğim, sadece sen ve ben, evet
[Verse 1: Selena Gomez]
It started polite, out on thin ice
‘Til you came over to break it
I threw you a line and you were mine
Yeah, I was afraid, but you made it safe
I guess that is our combination
Said you feel lost, well, so do I
Kibarca başladı, büyük bir riske girdi
Onu kırmaya gelene kadar
Sana bir sınır çizdim ve sen benimdin
Evet, korktum, ama sen güvenilir yaptın
Sanırım bu bizim kombinasyonumuz
Kayıp hissettiğini söyledin, şey , ben de
[Pre-Chorus: Selena Gomez]
So won’t you call me in the morning?
I think that you should call me in the morning
If you feel the same ’cause
Sabah beni aramayacak mısın?
Beni sabah araman gerektiğini düşünüyorum
Eğer aynı şekilde hissediyorsan çünkü
[Chorus: Selena Gomez]
Baby, it’s just me and you
Baby, it’s just me and you
Just us two
Even in a crowded room
Baby, it’s just me and you, yeah
Baby, it’s just me and you
Baby, it’s just me and you
Just us two
Even in a crowded room
Baby, it’s just me and you, yeah
Bebeğim, sadece ben ve sen
Bebeğim, sadece ben ve sen
Sadece ikimiz
Kalabalık bir odada bile
Bebeğim, sadece ben ve sen, evet
Bebeğim, sadece ben ve sen
Bebeğim, sadece ben ve sen
Sadece ikimiz
Kalabalık bir odada bile
Bebeğim, sadece ben ve sen, evet
Verse 2: Selena Gomez]
Engulfed in the flames
Engulfed in the shame
Betrayed by your imagination
In over my head, but that’s alright
Alevler içinde kayboldu
Utanç içinde kayboldu
Hayal gücün sana ihanet etti
Başımın üstünde, ama sorun değil
[Pre-Chorus: Selena Gomez]
So won’t you call me in the morning?
I think that you should call me in the morning
If you feel the same ’cause
Sabah beni aramayacak mısın?
Beni sabah araman gerektiğini düşünüyorum
Eğer aynı şekilde hissediyorsan çünkü
[Chorus: Selena Gomez]
Baby, it’s just me and you
Baby, it’s just me and you
Just us two
Even in a crowded room
Baby, it’s just me and you, yeah
Baby, it’s just me and you
Baby, it’s just me and you
Just us two
Even in a crowded room (Oh)
Baby, it’s just me and you
Bebeğim, sadece ben ve sen
Bebeğim, sadece ben ve sen
Sadece ikimiz
Kalabalık bir odada bile
Bebeğim, sadece ben ve sen, evet
Bebeğim, sadece ben ve sen
Bebeğim, sadece ben ve sen
Sadece ikimiz
Kalabalık bir odada bile
Bebeğim, sadece ben ve sen, evet
[Bridge]
The world keeps on spinning, but I ain’t dizzy yet, yeah
The more that you give, give, give, give, the more that you get
Dünya dönmeye devam ediyor, ama henüz başım dönmüyor, evet
Ne kadar verirsen, verirsen, verirsen,verirsen
O kadar alırsın
Verse 3: 6LACK]
It’s just us two in the crowd, we feel alone
I turn every chair that you sit in into a throne
Not too many of ’em put it down like me
I say it humbly, but they don’t wear the crown like me
It’s all in your eyes, locked, loaded, we were rolling
You make the whole room feel slow-motion
You make me feel like I’m drowning in a potion
Closed off, tryna get a little open
The more that I give, the more that I get
So baby, I’ma call you in the AM
You’re down for my love, honey, say when
I be waitin’ on my time ’cause I’m patient
Kalabalığın içinde sadece ikimiz, yalnız hissediyoruz
Oturduğun her sandalyeyi bir taht haline getiriyorum
Benim gibi sanabileceklerinden çok fazla bırakmadım
Alçakgönüllü bir şekilde diyorum ama tacı benim gibi takamıyorlar
Hepsi senin gözlerinde, kilitli, yüklü, yuvarlanıyorduk
Tüm odaya ağır çekimdeymiş gibi hissettiriyorsun
Bir iksirde boğuluyormuşum gibi hissettiriyorsun
Kapalı, biraz açılmaya çalışıyorum
Verdiğimden daha fazlası, aldığımdan daha fazlası
Bebeğim, seni sabah arayacağım
Aşkımı alaşağı ediyorsun tatlım, ne zaman söyle
Zamanımı bekliyorum çünkü sabırlıyım
[Chorus: Selena Gomez]
Baby, it’s just me and you
Baby, it’s just me and you
Just us two
Even in a crowded room
Baby, it’s just me and you, yeah
Baby, it’s just me and you
Baby, it’s just me and you
Just us two
Even in a crowded room
Baby, it’s just me and you, yeah
Bebeğim, sadece ben ve sen
Bebeğim, sadece ben ve sen
Sadece ikimiz
Kalabalık bir odada bile
Bebeğim, sadece ben ve sen, evet
Bebeğim, sadece ben ve sen
Bebeğim, sadece ben ve sen
Sadece ikimiz
Kalabalık bir odada bile
Bebeğim, sadece ben ve sen, evet
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.