Echosmith – Cool Kids (Türkçe Çeviri)
She sees them walking in a straight line, that’s not really her style
Onların dümdüz bir yoldan yürüdüklerini görür, bu hiçte onun tarzı değil
And they all got the same heartbeat, but hers is falling behind
Ve hepsinin kalpleri aynı anda atıyor, ama onunki yetişemiyor
Nothing in this world could ever bring them down
Dünyada hiçbir şey onların moralini bozamaz
Yeah, they’re invincible, and she’s just in the background
Evet, onlar yenilmez ve o ise arka planda
And she says…
Ve o diyor ki…
I wish that I could be like the cool kids
Keşke havalı çocuklar gibi olabilsem
Cause all the cool kids, they seem to fit in
Çünkü tüm havalı çocuklar uyum sağlıyor gibi görünüyorlar
I wish that I could be like the cool kids
Keşke havalı çocuklar gibi olabilsem
Like the cool kids
Havalı çocuklar gibi
He sees them talking with a big smile, but they haven’t got a clue
Yüzlerinde kocaman bir gülümsemeyle konuştuklarını görüyor, fakat hiçbir fikirleri yok
Yeah, they’re living the good life, can’t see what he is going through
Evetü iyi bir hayat yaşıyorlar, onun neler çektiğini göremiyorlar
They’re driving fast cars, but they don’t know where they’re going
Hızlı arabalar kullanıyorlar, ama nereye gittiklerini bilmiyorlar
In the fast lane, living life without knowing
Hızlı şeritte, hayatı hiç bilmeden yaşıyorlar
And he says…
Ve o diyor ki…
I wish that I could be like the cool kids
Keşke havalı çocuklar gibi olabilsem
Cause all the cool kids, they seem to fit in
Çünkü tüm havalı çocuklar uyum sağlıyor gibi görünüyorlar
I wish that I could be like the cool kids
Keşke havalı çocuklar gibi olabilsem
Like the cool kids
Havalı çocuklar gibi
I wish that I could be like the cool kids
Keşke havalı çocuklar gibi olabilsem
Cause all the cool kids, they seem to fit in
Çünkü tüm havalı çocuklar uyum sağlıyor gibi görünüyorlar
I wish that I could be like the cool kids
Keşke havalı çocuklar gibi olabilsem
Like the cool kids
Havalı çocuklar gibi
And they said…
Ve diyorlar ki…
Keşke havalı çocuklar gibi olabilsem
Cause all the cool kids, they seem to fit in
Çünkü tüm havalı çocuklar uyum sağlıyor gibi görünüyorlar
I wish that I could be like the cool kids
Keşke havalı çocuklar gibi olabilsem
Like the cool kids
Havalı çocuklar gibi
I wish that I could be like the cool kids
Keşke havalı çocuklar gibi olabilsem
Cause all the cool kids, they seem to fit in
Çünkü tüm havalı çocuklar uyum sağlıyor gibi görünüyorlar
I wish that I could be like the cool kids
Keşke havalı çocuklar gibi olabilsem
Like the cool kids
Havalı çocuklar gibi
I wish that I could be like the cool kids
Keşke havalı çocuklar gibi olabilsem
Cause all the cool kids, they seem to fit in
Çünkü tüm havalı çocuklar uyum sağlıyor gibi görünüyorlar
I wish that I could be like the cool kids
Keşke havalı çocuklar gibi olabilsem
Like the cool kids
Havalı çocuklar gibi
Like the cool kids
Havalı çocuklar gibi
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.