When you first left me, I was wanting more

Beni ilk terkettiğinde, daha fazlasını istiyordum

But you were fucking that girl next door, what’cha do that for?

Ama sen yandaki kızı b*ceriyordun, bunu neden yapıyordun?

When you first left me, I didn’t know what to say

Beni ilk terkettiğinde, ne diyeceğimi bilemedim

I never been on my own that way, just sat by myself all day

Hiç böyle yalnız olmamıştım, bütün gün tek başıma oturup durdum

I was so lost back then

O zamanlar mahvolmuştum

But with a little help from my friends

Ama arkadaşlarımdan yardım alarak biraz

I found a light in the tunnel at the end

Işığa ulaşabildim tünelin sonundaki

Now you’re calling me up on the phone

Şimdi bana telefon ediyorsun

So you can have a little whine and a moan

Böylece ağlayıp sızlanıyorsun

And it’s only because you’re feeling alone

Ve bunu yapmanın tek sebebi de yalnız hissediyor olman

At first, when I see you cry

Başta, ağlayışını gördüğümde

Yeah, it makes me smile, yeah, it makes my smile

Evet, bu beni gülümsetiyor, evet bu beni gülümsetiyor

At worst, I feel bad for a while

En kötü ihtimalle, bir süre kötü hissederim

But then I just smile, I go ahead and smile

Ama sonra gülümserim, devam eder gülümserim

Whenever you see me, you say that you want me back

Beni her görüşünde, beni geri istediğini söylüyorsun

And I tell you it don’t mean jack, no, it don’t mean jack

Ve bende sana bunun bir anlam ifade etmediğini söylüyorum, bir anlam ifade etmiyor

I couldn’t stop laughing, no, I just couldn’t help myself

Gülmekten kendimi alamıyorum, hayır, elimde değil

See, you messed up my mental health, I was quite unwell

Akli dengemi bozdun, epey kötüydüm

I was so lost back then

O zamanlar mahvolmuştum

But with a little help from my friends

Ama arkadaşlarımdan yardım alarak biraz

I found a light in the tunnel at the end

Işığa ulaşabildim tünelin sonundaki

Now you’re calling me up on the phone

Şimdi bana telefon ediyorsun

So you can have a little whine and a moan

Böylece ağlayıp sızlanıyorsun

And it’s only because you’re feeling alone

Ve bunu yapmanın tek sebebi de yalnız hissediyor olman

At first, when I see you cry

Başta, ağlayışını gördüğümde

Yeah, it makes me smile, yeah, it makes my smile

Evet, bu beni gülümsetiyor, evet bu beni gülümsetiyor

At worst, I feel bad for a while

En kötü ihtimalle, bir süre kötü hissederim

But then I just smile, I go ahead and smile

Ama sonra gülümserim, devam eder gülümserim

At first, when I see you cry

Başta, ağlayışını gördüğümde

Yeah, it makes me smile, yeah, it makes my smile

Evet, bu beni gülümsetiyor, evet bu beni gülümsetiyor

At worst, I feel bad for a while

En kötü ihtimalle, bir süre kötü hissederim

But then I just smile, I go ahead and smile

Ama sonra gülümserim, devam eder gülümserim

At first, when I see you cry

Başta, ağlayışını gördüğümde

Yeah, it makes me smile, yeah, it makes my smile

Evet, bu beni gülümsetiyor, evet bu beni gülümsetiyor

At worst, I feel bad for a while

En kötü ihtimalle, bir süre kötü hissederim

But then I just smile, I go ahead and smile

Ama sonra gülümserim, devam eder gülümserim