Only Love – Sadece Aşk


City lights fade into black
Şehir ışıkları siyaha dönüyor
I watch them go
Siyaha dönüşünü izliyorum
Out of my life, deep inside
Hayatımın dışında, içimin derinliklerinde
I knew it from the start, I was always alone
Bunu başından biliyordum, ben her zaman yalnızdım
By your side
Senin yanında her zaman yalnızdım

Ooh, I heard that you, ooh
Seni duydum
Once said, “Here’s my heart
Put a bomb inside it”
Bir zamanlar “Kalbim burada, içine bomba koy” dedin

On-on-on-only love
Sadece aşk
Only love can do this to you
Sadece aşk sana bunu yapabilir
On-on-on-only love
Sadece aşk
Only love can do this to you
Sadece aşk sana bunu yapabilir

Let it all go, it’s for the best
En iyisi için hepsinin gitmesine izin ver
There is nothing to say
Burada söyleyecek hiçbir şey yok
Nothing except, “We were too young
And our hearts nearly burst”
“Çok gençtik ve kalplerimiz neredeyse yaralandı” demek dışında söyleyecek hiçbir şey yok
But to find real love, you gotta lose it first
Ama gerçek aşkı bulmak için önce kaybetmelisin

Ooh, I heard that you, ooh
Seni duydum
Once said, “Here’s my heart
Put a bomb inside it”
Bir zamanlar “Kalbim burada, içine bomba koy” dedin

On-on-on-only love
Sadece aşk
Only love can do this to you
Sadece aşk sana bunu yapabilir
On-on-on-only love
Sadece aşk
Only love can do this to you
Sadece aşk sana bunu yapabilir

City lights, watch them go back
Şehir ışıklarının sönmesini izle
Like a video show in slow motion
Yavaş çekimde bir video gibi
If you see me cry, I know you know why
Eğer ağladığımı görüyorsan neden olduğunu bildiğini biliyorum
I never lie to say goodbye
Hoşcakal derken hiç yalan söylemedim

If you see me cry, I know you know why
Eğer ağladığımı görüyorsan neden olduğunu bildiğini biliyorum
I never lie to say goodbye
Hoşcakal derken hiç yalan söylemedim