**[Intro : Gims]**
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Maximum Beats
Mmh, mmh, mmh

—

**[Refrain : Gims]**
C’que t’as dit sur moi, ça m’a touché, trop facile les choses à reprocher
Hakkımda söylediklerin beni etkiledi, suçlamak çok kolay

Tu pourras pas dire que j’ai pas fait, tes erreurs, j’ai toujours étouffé
Yapmadım diyemezsin, senin hatalarını hep bastırdım

Ça sera plus comme avant, on s’éloigne doucement
Eskisi gibi olmayacak, yavaşça uzaklaşıyoruz

Plus comme avant, loin, tout doucement
Eskisi gibi değil, uzağa, yavaşça

—

**[Couplet 1 : Gims]**
On s’est lancé des pics sans s’écouter, du coup la distance se fait sentir, abusé
Birbirimize laf soktuk ama dinlemedik, bu yüzden aramızdaki mesafe hissediliyor, abartı

Tu me parles, tu m’demandes de m’décider, mais moi dans ma tête, je veux juste vendre mes CDs
Benimle konuşuyorsun, karar vermemi istiyorsun ama kafamda sadece CD’lerimi satmak var

Je t’ai donné la main quand tu doutais, j’ai fait briller ton cou, tes doigts quand tu boudais
Şüphe duyduğunda elini tuttum, surat astığında boynunu, parmaklarını parlatan bendim

Je t’ai bien écouté, c’qui ma touché, c’est quand tu disais qu’notre histoire était faussée (Oh, oh, oh)
Seni dikkatle dinledim, beni asıl etkileyen, bizim hikâyemizin sahte olduğunu söylemendi

—

**[Pre-refrain : Gims]**
Arrête tout ça (Arrête tout ça), c’est du cinéma (Ah, ah, eh, oh, oh)
Yeter artık (Yeter artık), bu tam bir tiyatro (Ah, ah, eh, oh, oh)

Arrête tout ça (Ah, eh, eh, eh), c’est du cinéma (Ah, ah, ah)
Yeter artık (Ah, eh, eh, eh), bu sadece bir oyun (Ah, ah, ah)

—

**[Refrain : Gims]**
C’que t’as dit sur moi, ça m’a touché, trop facile les choses à reprocher
Hakkımda söylediklerin beni etkiledi, suçlamak çok kolay

Tu pourras pas dire que j’ai pas fait, tes erreurs, j’ai toujours étouffé
Yapmadım diyemezsin, senin hatalarını hep bastırdım

Ça sera plus comme avant, on s’éloigne doucement
Eskisi gibi olmayacak, yavaşça uzaklaşıyoruz

Plus comme avant, loin, tout doucement
Eskisi gibi değil, uzağa, yavaşça

—

**[Couplet 2 : KeBlack]**
Dis-moi en quel honneur tu cries devant mes parents
Söyle bana, ne hakla ailemin önünde bağırıyorsun

J’t’insulterai pas, car j’ai qu’une seule parole
Sana hakaret etmeyeceğim, çünkü tek bir sözüm var

Si sentiment court, c’est qu’y a loup dans les parages
Eğer duygular kısaysa, civarda bir tehlike var demektir

C’est le manque d’amour qui te créera des carences
Sevgi eksikliği sana eksiklikler yaratır

Ah, j’étais formidable : Stromae, me fait pas jurer sur ma vie
Ah, harikaydım: Stromae gibiydim, bana hayatım üzerine yemin ettirme

J’parle à une autre, car ça va trop vite, j’t’aimais d’amour sur ma vie
Başka biriyle konuşuyorum çünkü her şey çok hızlı gidiyor, seni canımdan çok seviyordum

J’peux plus ralentir, elle voudrait revenir, c’est mort
Artık yavaşlayamam, geri dönmek istiyor ama bu iş bitti

J’peux plus ralentir, elle voudrait revenir, c’est non
Artık yavaşlayamam, geri dönmek istiyor ama cevap hayır

—

**[Refrain : KeBlack & Gims]**
C’que t’as dit sur moi, ça m’a touché, trop facile les choses à reprocher
Hakkımda söylediklerin beni etkiledi, suçlamak çok kolay

Tu pourras pas dire que j’ai pas fait, tes erreurs, j’ai toujours étouffé
Yapmadım diyemezsin, senin hatalarını hep bastırdım

Ça sera plus comme avant (Ah, ah, ah), on s’éloigne doucement (Ah, ah, ah, ah)
Eskisi gibi olmayacak (Ah, ah, ah), yavaşça uzaklaşıyoruz (Ah, ah, ah, ah)

Plus comme avant (Ah, ah, ah), loin, tout doucement
Eskisi gibi değil (Ah, ah, ah), uzağa, yavaşça

C’que t’as dit sur moi, ça m’a touché, trop facile les choses à reprocher
Hakkımda söylediklerin beni etkiledi, suçlamak çok kolay

Tu pourras pas dire que j’ai pas fait, tes erreurs, j’ai toujours étouffé
Yapmadım diyemezsin, senin hatalarını hep bastırdım

Ça sera plus comme avant (Ça sera plus comme avant), on s’éloigne doucement (Ah, tout doucement)
Eskisi gibi olmayacak (Eskisi gibi olmayacak), yavaşça uzaklaşıyoruz (Ah, çok yavaşça)

Plus comme avant (Ah, plus comme avant), loin, tout doucement
Eskisi gibi değil (Ah, eskisi gibi değil), uzağa, yavaşça

—

**[Outro : Gims & KeBlack]**
On n’se doit plus rien, je n’garde que le bien
Birbirimize borcumuz kalmadı, sadece güzellikleri saklıyorum

J’suis comme amputé d’une main
Tek kolum eksik gibi hissediyorum

On n’se doit plus rien (Ah, ah, ah), on n’se doit plus rien mama (Ah, ah, ah)
Birbirimize borcumuz kalmadı (Ah, ah, ah), hiçbir borç yok artık mama (Ah, ah, ah)

Je n’garde que le bien (Ah, ah, ah), j’suis comme amputé d’une main (Ah, ah, ah)
Sadece iyilikleri saklıyorum (Ah, ah, ah), tek kolum eksik gibi hissediyorum (Ah, ah, ah)

Tout ça, c’est réel, tout ça c’est réel
Tüm bunlar gerçek, hepsi gerçek

Tout ça, c’est réel, ça brûle comme le feu de Los Angeles
Hepsi gerçek, Los Angeles yangını gibi yakıyor

Tout ça, c’est réel (Ah, ah), tout ça c’est réel (Mama)
Hepsi gerçek (Ah, ah), hepsi gerçek (Mama)

Tout ça, c’est réel, ça brûle comme le feu de Los Angeles
Hepsi gerçek, Los Angeles yangını gibi yakıyor

Tout ça, c’est réel, tout ça c’est réel
Hepsi gerçek, hepsi gerçek

Tout ça, c’est réel, ça brûle comme le feu de Los Angeles
Hepsi gerçek, Los Angeles yangını gibi yakıyor

Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Mmh, mmh, mmh