Gummy – Your Day (너의 하루는 좀 어때) (Türkçe Çeviri)
Romantic Doctor, Teacher Kim 2 OST
How are your days?
I’m sure some days are painful
On days like that, I’ll be by your side
So just lean on me
Günlerin nasıl?
Eminim bazı günler acı doludur
Öyle günlerde yanında olacağım
Sadece bana yaslan
So I can hold you warmly
Even when the season with cold winds come
Öylece seni sıcak bir şekilde tutabilirim
Soğuk rüzgarlı mevsim gelse bile
My love is only you
I’ll be the one to be your umbrella when it rains
So whenever we met
We can overcome even the hard days
Benim aşkım sadece sensin
Yağmur yağdığında şemsiyen olan ben olacağım
Ne zaman buluşursak
Zor günleri bile atlatabiliriz
When sadness comes to you
I will listen to your story
Hüzün sana geldiğinde
Hikayeni dinleyeceğim
So I can hold you warmly
Even when the season with cold winds come
Öylece seni sıcak bir şekilde tutabilirim
Soğuk rüzgarlı mevsim gelse bile
My love is only you
I’ll be the one to be your umbrella when it rains
So whenever we met
We can overcome even the hard days
Benim aşkım sadece sensin
Yağmur yağdığında şemsiyen olan ben olacağım
Ne zaman buluşursak
Zor günleri bile atlatabiliriz
I know how hard it’s been
I couldn’t tell you before but now I will
Ne kadar zor olduğunu biliyorum
Daha önce söyleyemedim ama şimdi söyleyeceğim
I’m happy because you’re here
I can’t express my love for you with any words
So whenever we met
We can overcome even the hard days
Mutluyum çünkü buradasın
Sana olan aşkımı, kelimelerle ifade edemiyorum
Ne zaman buluşursak
Zor günlerin bile üstesinden gelebiliriz




What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.