Hayley Kiyoko – Girls Like Girls (Türkçe Çeviri)
92Does it make you freak out?
Got you fussing, got you worried
Scared to let your guard down
Boys, boys…
-Erkekler, erkekler
Tell the neighbors I’m not sorry
-Komşulara üzgün olmadığımı söyle
If I’m breaking walls down
-Eğer duvarlarını alaşağı ediyorsam
Building your girls second story
-Kızlarına ikinci bir hikaye inşa ediyorum
Ripping all your floors out
-Yürüdüğün zemini söküyorum
Saw your face, heard your name
-Yüzünü gördüm, adını duydum
Gotta get with you
-Seni almalıyım
Girls like girls like boys do
-Kızlar da kızlardan hoşlanabilir tıpkı erkekler gibi
Nothing new
-Yeni bir şey değil
Isn’t this why we came?
-Bu niçin geldiğimiz değil mi?
Gotta get with you
-Seni almalıyım
Girls like girls like boys do
-Kızlar kızlardan hoşlanabilir erkeklerin yaptığı gibi
Nothing new
-Yeni bir şey yok
Girls like girls like boys do
-Kızlar kızlardan hoşlanabilir erkeklerin yaptığı gibi
Nothing new
-Yeni bir şey değil bu
Boys
-Erkekleer…
Always gonna steal your thunder
-Daima senin gök gürültülerini (tehditkar sözler) çalacağım
Watch me like a dark cloud
-Siyah bir bulutmuşum gibi izle beni
On the move, collecting numbers
-Hareket halinde, numaraları topluyorum
Imma take your girl out…
-Senin kızınla çıkacağım (randevuya)
We will be everything that we’d ever need (oh oh)
-İhtiyacımız olan her şeyi olacağız
Don’t tell me, tell me what I feel
-Söyleme, ne hissettiğimi söyleme bana
I’m real and I don’t feel like boys
-Ben gerçeğim ve erkeklerden hoşlanmıyorum
I’m real and I don’t feel like boys
-Ben gerçeğim ve erkeklerden hoşlanmıyorum
Saw your face, heard your name
-Yüzünü gördüm, adını duydum
Gotta get with you
-Seni almalıyım
Girls like girls like boys do
-Kızlar da kızlardan hoşlanabilir tıpkı erkekler gibi
Nothing new
-Yeni bir şey değil
Isn’t this why we came?
-Bu niçin geldiğimiz değil mi?
Gotta get with you
-Seni almalıyım
Girls like girls like boys do
-Kızlar kızlardan hoşlanabilir erkeklerin yaptığı gibi
Nothing new
-Yeni bir şey yok
Girls like girls like boys do
-Kızlar kızlardan hoşlanabilir erkeklerin yaptığı gibi
Nothing new
-Yeni bir şey değil bu
I’ve been crossing all the lines, all the lines
-Bütün çizgileri aşıyorum, bütün çizgileri
Kissed your girls and made you cry, boys
-Kızlarınızı öptüm ve sizi ağlattım, erkekleri
Saw your face, heard your name
-Yüzünü gördüm, adını duydum
Gotta get with you
-Seni almalıyım
Girls like girls like boys do
-Kızlar da kızlardan hoşlanabilir tıpkı erkekler gibi
Nothing new
-Yeni bir şey değil
Isn’t this why we came?
-Bu niçin geldiğimiz değil mi?
Tell me if you feel it too!
-Söyle bana eğer sen de bunu hissediyorsan
Tell me, girls like girls like boys do
-Söyle bana, kızlar erkeklerin yaptığı gibi kızlardan hoşlanır
Nothing new
-Her şey aynı
Girls like girls like boys do
-Kızlar erkeklerin yaptığı gibi kızlardan hoşlanır
Nothing new
-Yeni bir şey değil
Doctor stranger
Cok anlamli ve guzel bir sarki soyleyen kiside cok guzel soylemis klipte ayri bi guzel