HUGEL – I Adore You ( Türkçe Çeviri )
14HUGEL I Adore You Türkçe Sözleri
| İngilizce Sözler | Türkçe Çeviri |
|---|---|
| Plenty more, plenty more | Daha fazlası, daha fazlası |
| But you’re my hope for the night, oh | Ama sen gecemin umudusun, oh |
| Gimme more control | Bana daha fazla kontrol ver |
| Slow down for the night, oh | Gece için yavaşla, oh |
| Lemme know, lemme know | Bana haber ver, bana haber ver |
| That you’re down for the vibe | Modu yakalamaya hazır olduğunu |
| Are you down for the vibe? Oh | Modu yakalamaya hazır mısın? Oh |
| We don’t say bye-bye | Biz elveda demeyiz |
| You can see my eyes | Gözlerimde görebilirsin |
| That I’m on the rise, oh | Yükselmekte olduğumu, oh |
| I believe body lies | Beden yalanlarına inanırım |
| But your body be smilin’ though (ayy, ayy) | Ama bedenin gülümsüyor (ayy, ayy) |
| These are the nights I love | İşte sevdiğim geceler bunlar |
| ‘Cause you know, baby, I adore you, I adore you | Çünkü biliyorsun, bebeğim, sana hayranım, sana hayranım |
| Can’t ignore you, can’t ignore you, ah | Seni görmezden gelemem, görmezden gelemem, ah |
| Body-ody, my soul and that | Bedenin ve ruhum |
| I’m outta control, I can’t | Kontrolden çıktım, yapamıyorum |
| I adore you, I adore you, I do | Sana hayranım, sana hayranım, evet |
| Plenty more, plenty more | Daha fazlası, daha fazlası |
| But you’re my hope for the night, oh | Ama sen gecemin umudusun, oh |
| Gimme more control | Bana daha fazla kontrol ver |
| Slow down for the night, oh | Gece için yavaşla, oh |
| Lemme know, lemme know | Bana haber ver, bana haber ver |
| That you’re down for the vibe | Modu yakalamaya hazır olduğunu |
| Are you down for the vibe? Oh | Modu yakalamaya hazır mısın? Oh |
| We don’t say bye-bye | Biz elveda demeyiz |
| Le-le-le, le-le-le, yeah, yeah | Le-le-le, le-le-le, evet, evet |
| Le-le-le, le-le-le, yeah, yeah | Le-le-le, le-le-le, evet, evet |
| Le-le-le, le-le-le, yeah | Le-le-le, le-le-le, evet |
| Baby, I adore you, I adore you, I do | Bebeğim, sana hayranım, sana hayranım, evet |
| She gon’ keep it minimum, poco | O bunu minimum seviyede tutacak, biraz |
| Pull you in and walk in like model | Seni çeker ve manken gibi yürür |
| She like Mona Lisa, oh majo | O Mona Lisa gibi, oh majo |
| Majo, oh | Majo, oh |
| You can see my eyes | Gözlerimde görebilirsin |
| That I’m on the rise, oh | Yükselmekte olduğumu, oh |
| I believe body lies | Beden yalanlarına inanırım |
| But your body be smilin’ though (ayy, ayy) | Ama bedenin gülümsüyor (ayy, ayy) |
| These are the nights I love | İşte sevdiğim geceler bunlar |
| ‘Cause you know, baby, I adore you, I adore you | Çünkü biliyorsun, bebeğim, sana hayranım, sana hayranım |
| Can’t ignore you, can’t ignore you, ah | Seni görmezden gelemem, görmezden gelemem, ah |
| Body-ody, my soul and that | Bedenin ve ruhum |
| I’m outta control, I can’t | Kontrolden çıktım, yapamıyorum |
| I adore you, I adore you (ooh, baby) | Sana hayranım, sana hayranım (ooh, bebeğim) |
| Baby, I adore you, I adore you | Bebeğim, sana hayranım, sana hayranım |
| Can’t ignore you, can’t ignore you, ah | Seni görmezden gelemem, görmezden gelemem, ah |
| Body-ody, my soul and that | Bedenin ve ruhum |
| I’m outta control, I can’t | Kontrolden çıktım, yapamıyorum |
| I adore you, I adore you, I do | Sana hayranım, sana hayranım, evet |
| Body-ody, my soul and that, I’m outta control, I can’t (I do, I do, I do, I do) | Bedenin ve ruhum, kontrolden çıktım, yapamıyorum (evet, evet, evet, evet) |
| I adore you (I do, I do) | Sana hayranım (evet, evet) |
| ‘Cause you know, baby, I adore you, I adore you | Çünkü biliyorsun, bebeğim, sana hayranım, sana hayranım |
| Can’t ignore you, can’t ignore you, ah | Seni görmezden gelemem, görmezden gelemem, ah |
| Body-ody, my soul and that | Bedenin ve ruhum |
| I’m outta control, I can’t | Kontrolden çıktım, yapamıyorum |
| I adore you, I adore you, I do | Sana hayranım, sana hayranım, evet |
| Plenty more, plenty more | Daha fazlası, daha fazlası |
| But you’re my hope for the night, oh | Ama sen gecemin umudusun, oh |
| Gimme more control | Bana daha fazla kontrol ver |
| Slow down for the night, oh | Gece için yavaşla, oh |
| Lemme know, lemme know | Bana haber ver, bana haber ver |
| That you’re down for the vibe | Modu yakalamaya hazır olduğunu |
| Are you down for the vibe? Oh | Modu yakalamaya hazır mısın? Oh |
| We don’t say bye-bye | Biz elveda demeyiz |
| Le-le-le, le-le-le, yeah, yeah | Le-le-le, le-le-le, evet, evet |
| Le-le-le, le-le-le, yeah, yeah | Le-le-le, le-le-le, evet, evet |
| Le-le-le, le-le-le, yeah | Le-le-le, le-le-le, evet |
| Baby, I adore you, I adore you, I do | Bebeğim, sana hayranım, sana hayranım, evet |
