Hurts – Rolling Stone (Türkçe Çeviri)
Juliet is on her knees
She shoots to kill and aims to please
Juliet dizlerinin üstünde
Öldüresiye vuruyor, yalvarasıya nişan alıyor
You can see it in her eyes
It’s not something that she hides
She can’t stand being alone
So you thank her for her charm
And you take her in your arms
But she just won’t let you go
Gözlerinde görebilirsin
Bu sakladığı bir şey değil Y
alnız kalmaya dayanamıyor
Bu yüzden cazibesi için teşekkür et
Ve onu kollarına al
Ama gitmene izin vermeyecek
She said her daddy was an alcoholic
And her mother was an animal
Now she’s living like a rolling stone
She said that the lord will never take her alive
If you take her home
“Babam bir alkolik” demişti
Ve “annem bir hayvan”
Şimdi o avare gibi yaşıyor “Tanrı beni asla sağ bırakmaz” demişti
Eğer onu eve alırsan
In Belarus she was a vespertine
She danced the gogo for the bourgeosie
Now she’s here
And she is on her knees
O bir Belarus akşamıydı
Burjuva için gogo dansı yaptı
Şimdi o burada
Ve dizlerinin üstünde
And she won’t apologize
For the cheating and the lies
But she can’t stand being this way
And you can see it in her eyes
She will kill them if they try
To send her back to her grave
Ve özür dilemeyecek
Aldatmaları ve yalanları için
Ama bu şekilde olmaya dayanamıyor
Ve sen onun gözlerinde görebilirsin
Onları öldürecektir eğer;
Onu mezara göndermeyi denerlerse
You’ll never take her alive if they take her home
You’ll never take her alive if they take her home
Onu asla sağ alamayacaksın, eğer onu evine alırlarsa
Onu asla sağ alamayacaksın, eğer onu evine alırlarsa





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.