JENNIE ft. Dua Lipa – Handlebars ( Türkçe Çeviri )
**[Chorus: JENNIE]**
**I trip and fall in love**
**Sendeleyip aşka düşüyorum**
**Just like a Tuesday drunk**
**Tıpkı salı günü sarhoşu gibi**
**I always go all in, all in, all in**
**Her zaman her şeyi ortaya koyarım**
**Over the handlebars**
**Gidonun üzerinden savrularak**
**Hitting the ground so hard**
**Yere sert bir şekilde çarparak**
**If I’m alone, fallin’, fallin’, fallin’**
**Eğer yalnızsam, düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum**
**We ain’t gotta talk about**
**Bunu konuşmamıza gerek yok**
—
**[Verse 1: JENNIE]**
**Mercy**
**Merhamet**
**Why is it love is never kind to me?**
**Neden aşk bana hiç nazik davranmıyor?**
**I heard that fools rush in and, yeah, that’s me**
**Aptalların acele ettiğini duydum ve evet, o benim**
**It burns me time and time again**
**Beni defalarca yakıyor**
**So why am I still fixing for this frying pan, thinkin’**
**O zaman neden hâlâ bu kızgın tavaya atlıyorum, düşünüyorum**
—
**[Pre-Chorus: Dua Lipa, JENNIE & Both]**
**I wonder what you’re doing for tonight and forever (Oh-oh)**
**Bu gece ve sonsuza dek ne yapacağını merak ediyorum (Oh-oh)**
**I could be the rest of your life or whatever**
**Hayatının geri kalanı olabilirim ya da başka bir şey**
**My lips and your lips, we could press them together (‘Gether, ‘gether, ‘gether)**
**Dudaklarım ve dudakların, onları birbirine bastırabiliriz (‘Beraber, beraber, beraber)**
**I don’t ever think twice, and, baby, that’s why**
**Asla iki kez düşünmem ve bebeğim, işte bu yüzden**
—
**[Chorus: JENNIE & Dua Lipa]**
**I trip and fall in love**
**Sendeleyip aşka düşüyorum**
**Just like a Tuesday drunk**
**Tıpkı salı günü sarhoşu gibi**
**I always go all in, all in, all in**
**Her zaman her şeyi ortaya koyarım**
**Over the handlebars**
**Gidonun üzerinden savrularak**
**Hitting the ground so hard**
**Yere sert bir şekilde çarparak**
**If I’m alone, fallin’, fallin’, fallin’**
**Eğer yalnızsam, düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum**
—
**[Verse 2: Dua Lipa]**
**Another round, another drink**
**Bir tur daha, bir içki daha**
**I try to stop, but I can’t think**
**Durdurmaya çalışıyorum, ama düşünemiyorum**
**About anything else but you (But you)**
**Senden başka hiçbir şeyi (Seni)**
**And I’m a little too buzzed on your love to play it cute**
**Ve aşkından biraz fazla sarhoşum, sevimli görünmeye çalışamam**
**A single kiss, I lost my mind for seven days and seven nights**
**Tek bir öpücükle, yedi gün yedi gece aklımı kaybettim**
**Can’t eat, sleep, baby, it’s true (It’s true)**
**Yiyemem, uyuyamam bebeğim, bu doğru (Bu doğru)**
**Tryna bite my lip, I’m probably gonna slip**
**Dudağımı ısırmaya çalışıyorum, muhtemelen kayacağım**
**And say some crazy shit to you**
**Ve sana çılgınca bir şeyler söyleyeceğim**
—
**[Pre-Chorus: JENNIE & Dua Lipa]**
**I wonder what you’re doing for tonight and forever (Oh-oh)**
**Bu gece ve sonsuza dek ne yapacağını merak ediyorum (Oh-oh)**
**I don’t ever think twice, and maybe that’s why**
**Asla iki kez düşünmem ve belki de bu yüzden**
—
**[Chorus: JENNIE & Dua Lipa, JENNIE, Dua Lipa]**
**I trip and fall in love**
**Sendeleyip aşka düşüyorum**
**Just like a Tuesday drunk**
**Tıpkı salı günü sarhoşu gibi**
**I always go all in, all in (All in, all in), all in**
**Her zaman her şeyi ortaya koyarım (Her şeyi, her şeyi), her şeyi**
**Over the handlebars**
**Gidonun üzerinden savrularak**
**Hitting the ground so hard**
**Yere sert bir şekilde çarparak**
**If I’m alone, fallin’, fallin’, fallin’ (Fallin’, yeah)**
**Eğer yalnızsam, düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum (Düşüyorum, evet)**
—
**[Outro: Dua Lipa & JENNIE]**
**We ain’t gotta talk about it**
**Bunu konuşmamıza gerek yok**
**Na-na-na-na-na-na, na (Yeah)**
**Na-na-na-na-na-na, na (Evet)**
**We ain’t gotta talk about it**
**Bunu konuşmamıza gerek yok**
**Na-na-na-na-na-na, na**
**Na-na-na-na-na-na, na**
**We ain’t gotta talk about it**
**Bunu konuşmamıza gerek yok**