**”BEAUTY AND A BEAT” (GÜZELLİK VE RİTİM)**

[Nicki Minaj:]
Yeah
Evet

Young Money
Young Money

Nicki Minaj
Nicki Minaj

Justin, rrr
Justin, rrr

[Justin Bieber:]

Show you off
Seni gösteriş yap

Tonight, I wanna show you off (Ay-ay-ay)
Bu gece, seni göstermek istiyorum (Ay-ay-ay)

What you got
Sahip olduğun şey

A billion could’ve never bought (Ay-ay-ay)
Bir milyar asla satın alamazdı (Ay-ay-ay)

We gonna party like it’s 3012 tonight
Bu gece 3012’ymiş gibi parti yapacağız

I wanna show you all the finer things in life
Sana hayattaki tüm güzel şeyleri göstermek istiyorum

So just forget about the world, we young tonight
Bu yüzden dünyayı unut, bu gece gençiz

I’m coming for ya, I’m coming for ya
Sana geliyorum, sana geliyorum

Cause all I need is a beauty and a beat
Çünkü tek ihtiyacım olan bir güzellik ve bir ritim

Who can make my life complete
Hayatımı tamamlayabilecek biri

It’s all ’bout you
Her şey seninle ilgili

When the music makes you move
Müzik seni hareket ettirdiğinde

Baby, do it like you do
Bebeğim, yaptığın gibi yap

Body rock
Bedenin sallanıyor

Girl, I can feel your body rock (Ay-ay-ay)
Kız, bedeninin sallandığını hissedebiliyorum (Ay-ay-ay)

Take a bow
Eğil ve selam ver

You’re on the hottest ticket now, ooh (Ay-ay-ay)
Artık en ateşli bilette sensin, ooh (Ay-ay-ay)

We gonna party like it’s 3012 tonight
Bu gece 3012’ymiş gibi parti yapacağız

I want to show you all the finer things in life
Sana hayattaki tüm güzel şeyleri göstermek istiyorum

So just forget about the world, we young tonight
Bu yüzden dünyayı unut, bu gece gençiz

I’m coming for ya, I’m coming for ya
Sana geliyorum, sana geliyorum

Cause all I need is a beauty and a beat
Çünkü tek ihtiyacım olan bir güzellik ve bir ritim

Who can make my life complete
Hayatımı tamamlayabilecek biri

It’s all ’bout you
Her şey seninle ilgili

When the music makes you move
Müzik seni hareket ettirdiğinde

Baby, do it like you do
Bebeğim, yaptığın gibi yap

[Nicki Minaj:]

Uh, uh
Uh, uh

In time, ink lines
Zamanla, mürekkep çizgileri

Bitches couldn’t get on my incline
Sürtükler benim eğimime çıkamadı

World tours, it’s mine
Dünya turları, benim

Ten little letters on a big sign
Büyük bir tabelada on küçük harf

Justin Bieber, you know I’ma hit ’em with the ether
Justin Bieber, biliyorsun onlara eterle vuracağım

Buns out, wiener, but I gotta keep an eye out for Selener
Kıçlar dışarı, sosis, ama Selener’a göz kulak olmalıyım
*(“Selener”: Selena Gomez’e gönderme, şaka yollu söylenmiş)*

Beauty, beauty and the beast
Güzellik, güzel ve çirkin

Beauty from the East
Doğu’dan gelen güzellik

Beautiful confessions of the priest
Rahibin güzel itirafları

Beast, beauty from the streets, beat will get deceased
Canavar, sokaklardan gelen güzellik, ritim ölecek

Every time Beauty on the beat eats
Güzellik ritmin üzerinde yediği her seferinde

[Justin Bieber (Nicki Minaj):]

Body rock (Yeah, yeah, yeah)
Bedenin sallanıyor (Evet, evet, evet)

Girl, I wanna feel your body rock (Let’s go, let’s go)
Kız, bedeninin sallanışını hissetmek istiyorum (Hadi gidelim, hadi gidelim)

[Justin Bieber:]

Cause all (All I need is love), I need is a beauty and a beat
Çünkü tek (Tek ihtiyacım olan aşk), ihtiyacım olan bir güzellik ve bir ritim

Who can make my life complete (Whoa-oh-oh)
Hayatımı tamamlayabilecek biri (Whoa-oh-oh)

It’s all ’bout you (All I need is you)
Her şey seninle ilgili (Tek ihtiyacım olan sensin)

When the music makes you move
Müzik seni hareket ettirdiğinde

Baby, do it like you do
Bebeğim, yaptığın gibi yap