Now Reading: KYLE ft. Kehlani – Playinwitme (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

KYLE ft. Kehlani – Playinwitme (Türkçe Çeviri)

Playinwithme (Benimle Oynuyorsun)

[KYLE]
Girl, why are you playin’ with me?
Kızım, neden benimle oynuyorsun?
Girl, who are you playin’ with?
Kızım, kiminle oynuyorsun?
You’ve been on that new stuff
O yeni şeylerde bulundun
I’ve been on the same shit
Ben aynı lanetin üzerindeyim
Girl, why are you playin’ with me?
Kızım, neden benimle oynuyorsun?
I don’t got the time for that
Bunun için zamanım yok
Might need me a refund, haha
Belki bana geri ödemen gerekir
I’ma need that time back
Zamanı geri almaya ihtiyacım var

[KYLE]
You say you’ll try
Deneyeceğini söyledim
I’ve heard that lie a thousand times before
Bu yalanları daha önce yüzlerce kez duydum
I’m not sad, I’m not cryin’
Üzgün değilim, ağlamıyorum
If you mad, that’s fine, but I think that I should go
Eğer çıldırdıysan, bu iyi, ama gitmen gerektiğini düşünüyorum
Yeah, why you tryna play me?
Evet, neden benimle oynamaya çalışıyorsun?
You bein’ a different you and I’m bein’ the same me
Sen farklı bir sen oluyorsun ve ben aynı ben oluyorum
You could have had Gucci, but now that’s Old Navy
Gucci’ye sahip olabilirdin ama şimdi sen Old Navy’sin*
And your homegirl wanna date me, she shady, baby
Ve senin ev kızın benimle randevu istiyor, o kötü, bebek

[Chorus: KYLE]
Girl, why are you playin’ with me?
Kızım, neden benimle oynuyorsun?
Girl, who are you playin’ with?
Kızım, kiminle oynuyorsun?
You’ve been on that new stuff
O yeni şeylerde bulundun
I’ve been on the same shit
Ben aynı lanetin üzerindeyim
Girl, why are you playin’ with me?
Kızım, neden benimle oynuyorsun?
I don’t got the time for that
Bunun için zamanım yok
Might need me a refund, haha
Belki bana geri ödemen gerekir
I’ma need that time back
Zamanı geri almaya ihtiyacım var

[Kehlani]
Damn, why are you playin’ with me?
Lanet olsun, neden benimle oynuyorsun?
You don’t even like girls, ha
Kızları beğenmiyorsun bile
So I need you to tell me, baby
Bu yüzden bana söylemen gerek, bebek
What you want just like the Spice Girls
Spice Girls** gibi ne istersen
It’s confusin’ ’cause you’re flirty
Bu kafa karıştırıcı çünkü sen flört ediyorsun
But you ain’t gon’ be the one to say you ever did me dirty
Ama sen beni ahlaksızlaştıran biri olduğunu söyleyen olmayacaksın
I got pride for that, pay no mind to that
Bunun için gururluyum, bunun için bir neden yok
But believe me, if it’s fire, I’ll make time for that
Ama inan bana, eğer bu ateşse buna zaman ayıracağım
I’ll be faithful, Johnny Cash, walk the line for that
İnançlı olacağım, Johnny Cash, bunun için çizgiye geç
Otherwise, I’ll just be single and I’m fine with that, huh
Aksi takdirde, sadece yalnız olacağım ve bununla iyiyim

[Kehlani]
Girl, why are you playin’ with me?
Kızım, neden benimle oynuyorsun?
Girl, who are you playin’ with?
Kızım, kiminle oynuyorsun?
You’ve been on that new stuff
O yeni şeylerde bulundun
I’ve been on the same shit
Ben aynı lanetin üzerindeyim
Girl, why are you playin’ with me?
Kızım, neden benimle oynuyorsun?
I don’t got the time for that
Bunun için zamanım yok
Might need me a refund, haha
Belki bana geri ödemen gerekir
I’ma need that time back
Zamanı geri almaya ihtiyacım var

[KYLE]
Girl, why are you playin’ with me?
Kızım, neden benimle oynuyorsun?
Girl, who are you playin’ with?
Kızım, kiminle oynuyorsun?
Girl, why are you playin’ with me?
Kızım, neden benimle oynuyorsun?
Girl, who are you playin’ with?
Kızım, kiminle oynuyorsun?

[Kehlani & KYLE]
Girl, who are you playin’ with? Yeah
Kızım, kiminle oynuyorsun? Evet
Who, yeah
Kim
Yeah
Evet

I’ve been on the same shit
Aynı lanet üzerindeyim

Girl, why are you playin’ with me?
Kızım, neden benimle oynuyorsun?
Girl, who are you playin’ with?
Kızım, kiminle oynuyorsun?
You’ve been on that new stuff
O yeni şeylerde bulundun
I’ve been on the same shit
Ben aynı lanetin üzerindeyim
Girl, why are you playin’ with me?
Kızım, neden benimle oynuyorsun?
I don’t got the time for that
Bunun için zamanım yok
Might need me a refund, haha
Belki bana geri ödemen gerekir
I’ma need that time back
Zamanı geri almaya ihtiyacım var

[KYLE]
Da-da-da

*: Gucci, pahalı bir marka. Old Navy ise bir outlet.
**: İngiliz müzik grubu.

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    KYLE ft. Kehlani – Playinwitme (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme