Loud Luxury – Wasted (Türkçe Çeviri)
White claw under street lights
While the cities asleep
I know you work in the morning
But you don’t gotta leave
You’re wearing my jacket
And I bought you those kicks
Got whiskey and chapstick
All over your lips
sokak ışıklarının altında beyaz pençe
Şehir uyurken
Sabah çalıştığını biliyorum
ceketimi giyiyorsun
O botları sana ben aldım
Viski ve şamdan
dudaklarında
Baby, are we wasted
Or are we falling in love?
I can almost taste it
On the tip of my tongue
Maybe I’m mistaken
Am I saying too much?
Baby, are we wasted
Or are we falling in love?
bebeğim mahvolduk
ya da aşık mı olduk
tadını alabiliyor sayılırım
dilimde
belki hatam vardır
çok mu konuşuyorum?
bebeğim mahvolduk
ya da aşık mı olduk
Ooh ooh ooh
And if it’s love then I don’t want to waste it
Ooh ooh ooh
If it’s love then I don’t want to waste it
Ooh ooh ooh
And if it’s love then I don’t want to waste it
Ooh ooh ooh
And if it’s love then I don’t want to waste it
ve bu aşksa, harcamak istemiyorum
ve bu aşksa, harcamak istemiyorum
ve bu aşksa, harcamak istemiyorum
ve bu aşksa, harcamak istemiyorum
Baby, are we wasted
Or are we falling in love?
I can almost taste it
On the tip of my tongue
Maybe I’m mistaken
Am I saying too much?
Baby, are we wasted
Or are we falling in love?
bebeğim mahvolduk
ya da aşık mı olduk
tadını alabiliyor sayılırım
dilimde
belki hatam vardır
çok mu konuşuyorum?
bebeğim mahvolduk
ya da aşık mı olduk
Ooh ooh ooh
And if it’s love then I don’t want to waste it
Ooh ooh ooh
If it’s love then I don’t want to waste it
Ooh ooh ooh
And if it’s love then I don’t want to waste it
Ooh ooh ooh
And if it’s love then I don’t want to waste it
ve bu aşksa, harcamak istemiyorum
ve bu aşksa, harcamak istemiyorum
ve bu aşksa, harcamak istemiyorum
ve bu aşksa, harcamak istemiyorum
Your clothes on the carpet
This place is a mess
If I don’t call you tomorrow
Will you be upset?
But you tell me not to let go
Put your hands around my neck
I wonder if you are that voice in my head that’s going
halıda kıyafetlerin
bu yer çok dağınık
seni yarın aramazsam
üzülür müsün
bana bırakmayacağını söyle
ellerini boynuma sar
sen aklımdaki ses misin merak ediyorum
Baby, are we wasted
Or are we falling in love?
I can almost taste it
On the tip of my tongue
Maybe I’m mistaken
Am I saying too much?
Baby, are we wasted
Or are we falling in love?
bebeğim mahvolduk
ya da aşık mı olduk
tadını alabiliyor sayılırım
dilimde
belki hatam vardır
çok mu konuşuyorum?
bebeğim mahvolduk
ya da aşık mı olduk
Ooh ooh ooh
And if it’s love then I don’t want to waste it
Ooh ooh ooh
If it’s love then I don’t want to waste it
Ooh ooh ooh
And if it’s love then I don’t want to waste it
Ooh ooh ooh
And if it’s love then I don’t want to waste it
ve bu aşksa, harcamak istemiyorum
ve bu aşksa, harcamak istemiyorum
ve bu aşksa, harcamak istemiyorum
ve bu aşksa, harcamak istemiyorum
Baby, are we wasted
Or are we falling in love?
I can almost taste it
On the tip of my tongue
Maybe I’m mistaken
Am I saying too much?
Baby, are we wasted
Or are we falling in love?
bebeğim mahvolduk
ya da aşık mı olduk
tadını alabiliyor sayılırım
dilimde
belki hatam vardır
çok mu konuşuyorum?
bebeğim mahvolduk
ya da aşık mı olduk
Ooh ooh ooh
And if it’s love then I don’t want to waste it
Ooh ooh ooh
If it’s love then I don’t want to waste it
Ooh ooh ooh
And if it’s love then I don’t want to waste it
Ooh ooh ooh
And if it’s love then I don’t want to waste it
ve bu aşksa, harcamak istemiyorum
ve bu aşksa, harcamak istemiyorum
ve bu aşksa, harcamak istemiyorum
ve bu aşksa, harcamak istemiyorum
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.