Megan Thee Stallion – Mamushi ( Türkçe Çeviri )
362Megan Thee Stallion Mamushi Türkçe Sözleri
| İngilizce ve Japonca Sözleri | Türkçe Sözleri |
|---|---|
| [Intro: Megan Thee Stallion & 千葉雄喜] | [Giriş: Megan Thee Stallion & 千葉雄喜] |
| (Koshy アッツー) | (Koshy Atsuu) |
| 私は スター | Ben bir yıldızım |
| スター ミーガン | Yıldız Megan |
| Ah | Ah |
| 雄喜 千葉 | Yuki Chiba |
| [Chorus: Megan Thee Stallion, 千葉雄喜, Megan Thee Stallion & 千葉雄喜] | [Nakarat: Megan Thee Stallion, 千葉雄喜, Megan Thee Stallion & 千葉雄喜] |
| I get money, I’m a star, star, star | Para kazanıyorum, ben bir yıldızım, yıldız, yıldız |
| Star, star, star, star | Yıldız, yıldız, yıldız, yıldız |
| I get money, I’m a star, star, star | Para kazanıyorum, ben bir yıldızım, yıldız, yıldız |
| Star, star, star, star | Yıldız, yıldız, yıldız, yıldız |
| お金 稼ぐ 俺らは スター | Para kazanıyoruz, biz yıldızız |
| お金 稼ぐ 私は スター | Para kazanıyorum, ben bir yıldızım |
| スター、スター、スター、スター、キラキラ | Yıldız, yıldız, yıldız, yıldız, parıldayan |
| 私は スター (Real hot girl shit) | Ben bir yıldızım (Gerçek ateşli kız işi) |
| [Verse 1: Megan Thee Stallion] | [1. Dörtlük: Megan Thee Stallion] |
| He know who I am, ain’t had to say my name | Kim olduğumu biliyor, adımı söylemek zorunda kalmadım |
| Stack it up like Tetris, but this money ain’t a game | Tetris gibi yığıyorum, ama bu para bir oyun değil |
| 私、可愛い いい体 | Ben tatlıyım, iyi bir vücudum var |
| Drinkin’ out the bottle, gettin’ twisted, Maruchan | Şişeden içiyorum, sarhoş oluyorum, Maruchan |
| Big exotic, Hermès, this a croc’, hmm | Büyük egzotik, Hermès, bu bir timsah, hmm |
| Watch too expensive, ain’t no way I’m gettin’ clocked, hmm | Saat çok pahalı, hiçbir şekilde saatle yakalanmam, hmm |
| I think I’m so sexy, every shirt I own is cropped, hmm | Çok seksi olduğumu düşünüyorum, sahip olduğum her gömlek kısaltılmış, hmm |
| So many carats, diamonds do the bunny hop (Ah) | Çok fazla karat, elmaslar tavşan zıplaması yapıyor (Ah) |
| In the US or Japan, if he meet me, he gon’ bow | ABD’de veya Japonya’da, benimle tanışırsa eğilir |
| I got yen for your friends, if they pretty, bring ’em out | Arkadaşların için yen’im var, eğer güzellerse onları getir |
| Goin’ dumb in Madam Woo, pourin’ sake in they mouth | Madam Woo’da aptallaşıyorum, ağızlarına sake döküyorum |
| Told him put me on his plate, bring them chopsticks to the south | Ona beni tabağına koymasını söyledim, güneydeki çubukları getirin |
| [Chorus: Megan Thee Stallion, 千葉雄喜, Megan Thee Stallion & 千葉雄喜] | [Nakarat: Megan Thee Stallion, 千葉雄喜, Megan Thee Stallion & 千葉雄喜] |
| I get money, I’m a star, star, star | Para kazanıyorum, ben bir yıldızım, yıldız, yıldız |
| Star, star, star, star | Yıldız, yıldız, yıldız, yıldız |
| I get money, I’m a star, star, star | Para kazanıyorum, ben bir yıldızım, yıldız, yıldız |
| Star, star, star, star | Yıldız, yıldız, yıldız, yıldız |
| お金 稼ぐ 俺らは スター | Para kazanıyoruz, biz yıldızız |
| お金 稼ぐ 私は スター | Para kazanıyorum, ben bir yıldızım |
| スター、スター、スター、スター、キラキラ | Yıldız, yıldız, yıldız, yıldız, parıldayan |
| 私は スター | Ben bir yıldızım |
| [Verse 2: 千葉雄喜] | [2. Dörtlük: 千葉雄喜] |
| 流れる 星たち どこに向かう？ | Akan yıldızlar nereye gidiyor? |
| また 願い叶えながら暮らす | Yine dileklerimizi gerçekleştirirken yaşıyoruz |
| ジュエリー身につけたまま歌う | Mücevherlerle şarkı söylüyorum |
| スター達が集まったスタジオ | Yıldızların toplandığı stüdyo |
| 夜な夜な酒たくさん並ぶアジト | Her gece alkol dolu sığınak |
| さっきまで六本木で収録ラジオ | Az önce Roppongi’de radyo kaydı |
| そっからテレビ撮影するはしご | Oradan televizyon çekimine geçiş |
| カメラたち追いかけてる俺たちを | Kameralar bizi takip ediyor |
| 大好きピカピカのダイヤ | Parıldayan elmasları seviyorum |
| 暗いとこ輝いてる毎晩 | Karanlıkta her gece parlıyor |
| Nice to meet you する挨拶 | Tanıştığımıza memnun oldum selamı |
| I’m so happy ありがたいな | Çok mutluyum, minnettarım |
| [Chorus: Megan Thee Stallion, 千葉雄喜, Megan Thee Stallion & 千葉雄喜] | [Nakarat: Megan Thee Stallion, 千葉雄喜, Megan Thee Stallion & 千葉雄喜] |
| I get money, I’m a star, star, star | Para kazanıyorum, ben bir yıldızım, yıldız, yıldız |
| Star, star, star, star | Yıldız, yıldız, yıldız, yıldız |
| I get money, I’m a star, star, star | Para kazanıyorum, ben bir yıldızım, yıldız, yıldız |
| Star, star, star, star | Yıldız, yıldız, yıldız, yıldız |
| お金 稼ぐ 俺らは スター | Para kazanıyoruz, biz yıldızız |
| お金 稼ぐ 私は スター | Para kazanıyorum, ben bir yıldızım |
| スター、スター、スター、スター、キラキラ | Yıldız, yıldız, yıldız, yıldız, parıldayan |
| 私は スター | Ben bir yıldızım |
