Leave me alone, it’s nothing serious
I’ll do it myself
It’s got nought to do with you
And there’s nothing that you could do
Beni rahat bırak, bu ciddi bir şey değil
Bunu kendim yapacağım
Aeninle alakası yok
Ve yapabileceğin hiçbir şey yok
You can see it and you can almost hear it too
You can almost taste it
It’s nought to do with you
And it’s still nothing that you can do
Onu görebilirsin ve neredeyse duyabilirsin
Neredeyse tadabilirsin
Seninle alakası yok
Ve hala yapabileceğin bir şey değil
So come in my cave
And I’ll burn your heart away
Come in my cave
And I’ll burn your heart away
Öyleyse gel mağarama
Ve kalbini yakayım
Mağarama gel
Ve kalbini yakayım
Please close your ears
And try to look away
So you never hear a single word I say
And don’t ever come my way
Lütfen kulaklarını kapat
Ve uzaklara bakmayı dene
Yani söylediğim tek bir kelimeyi asla duyma
Ve asla yoluma gelme
Leave me alone, it’s nothing serious
I’ll do it myself
It’s got nought to do with you
And there’s still nothing that you could do
Beni rahat bırak, bu ciddi bir şey değil
Bunu kendim yapacağım
Aeninle alakası yok
Ve yapabileceğin hiçbir şey yok
So come in my cave
And I’ll burn your heart away
Come in my cave
And arrest me for my mistakes
Öyleyse gel mağarama
Ve kalbini yakayım
Mağarama gel
Ve hatalarım için beni tutukla
Çevirileri video olarak yapıp Youtube kanalıma da yüklüyorum, Dicle Sönmez olarak yazarsanız bulabilirsiniz. (https://www.youtube.com/channel/UCrfgNw5BTYWSRYxWX2GZitA) Bana ulaşmak için; instagram: diclesonmez/spotify: Dicle Sönmez