Unhinged

Nick Jonas

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Told your mama and your brother you won’t compromise
Say my endless indecision keeps you up at night
Talkin’ bout another man that you’ve been talkin’ to
Just to see if I’ll get mad and I’ll fight for you
But that’s not me


Annene ve erkek kardeşine taviz vermeyeceğini söyledin
Sonsuz tereddütüm seni geceleri ayakta tutuğunu söylüyorsun
Konuştuğun diğer adamdan bahsediyorsun
Sadece kızıp kızmayacağımı ve senin için savaşıp savaşmayacağımı görmek için
Ama bu ben değilim

And right now my head isn’t screwed on right
And I can’t decide what I want


Ve şu an mantıklı düşünemiyorum
Ve ne istediğime karar veremiyorum

Every sway just breaks me a little
And I know you can’t take this back and forth
It’s not really safe for you in the middle
When you close that door, you’ll see
It’s unhinged, it’s just like me


Her sallanma beni biraz daha kırıyor
Ve bunu ileriye veya geriye alamayacağını biliyorum
Ortada bulunmak senin için pek güvenli değil
Kapıyı kapattığında göreceksin
Dengesiz , tıpkı benim gibi



Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh



You’re not the first to try and diagnose what’s wrong with me
I’ll be the first to admit that I’m hard to please
I’m afraid of finding out that I might be right for you

Sorunumun ne olduğunu tehşis etmeye çalışan ilk kişi değilsin
Zor biri olduğumu ilk ben kabul edeceğim
Senin için doğru kişi olabileceğimi anlamaktan korkuyorum


Cause it’s one step closer to life with you
And that’s not me, yeah


Çünkü seninle yaşama bir adım daha yakın
Ve bu ben değilim, evet

And right now my head isn’t screwed on right
And I can’t decide what I want


Ve şu an mantıklı düşünemiyorum
Ve ne istediğime karar veremiyorum

Every sway just breaks me a little
And I know you can’t take this back and forth
It’s not really safe for you in the middle
When you close that door, you’ll see
It’s unhinged, it’s just like me


Her sallanma beni biraz daha kırıyor
Ve bunu ileriye veya geriye alamayacağını biliyorum
Ortada bulunmak senin için pek güvenli değil
Kapıyı kapattığında göreceksin
Dengesiz , tıpkı benim gibi


I ain’t scared of my emotion, but I’m afraid to let you see
Cause I know if I stay open, I won’t be what you need


Duygularımdan korkmuyorum, ama senin görmenden korkuyorum
Çünkü açık kalırsam ,ihtiyacın olan şeyin ben olmayacağını biliyorum

And when you close that door, you’ll see
It’s unhinged, it’s just like me
If you close that door, you’ll see
You’re unhinged, you’re just like me


Ve kapıyı kapattığında göreceksin
Dengesiz, tıpkı benim gibi
Kapıyı kapatırsan göreceksin
Dengesiz, tıpkı benim gibisin



Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh