Now Reading: Noah and the Whale – My Broken Heart (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Noah and the Whale – My Broken Heart (Türkçe Çeviri)

You can give up anything when you’re following your heart
I never had the time to show I could depart
With my whole being, go back to the start
Oh I promised more in vows than I ever give with my heart
But I’ll be lonely
Oh I’ll be lonely
Oh I’ll be lonely
Oh again

Kalbinin peşinden giderken her şeyden vazgeçebilirsin
Yola çıkabileceğimi asla göstermeye zamanım olmadı
Tüm varlığımla, başa döndüm
Kalbimle vermektense daha çok sözlerle yemin ettim
Ama yalnız olacağım
Yalnız olacağım
Yalnız olacağım
Yine

Broken hearts are a fickle thing and complicated too
I thought I believed in love but I’ve never seen it through
Oh I didn’t marry the girl I loved
I saw my world cave in, felt like giving up
But I’ll be laughing
Oh I’ll be laughing
Oh I’ll be laughing
Oh again

Kırık kalpler değişken şeylerdir ve karmaşıklardır 
Aşka inandığımı düşünmüştüm ama hiç görmemiştim
Sevdiğim kızla evlenmedim
Dünyamın yıkıldığını gördüm, pes edecek gibi hissettim
Ama güleceğim
Güleceğim
Güleceğim
Yine

I’ve been looking for hope these days
But love’s not finding me
But now my heart’s been broken there is nothing you can do
I’m impenetrable to pain
Oh, you can’t break my broken heart
Oh no, you can’t break my broken heart

Bu günlerde umut arıyorum 
Ama aşk beni bulmuyor
Ama şimdi kalbim kırık olduğunu için yapabileceğin hiçbir şey yok
Bana acı işlemiyor
Kırık kalbimi kıramazsın
Hayır, kırık kalbimi kıramazsın
svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Noah and the Whale – My Broken Heart (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme