One Direction – Once in a Lifetime (Türkçe Çeviri)
Once in a lifetime
Ömür boyu bir kez
It’s just right
Bu doğru
We make no mistakes
Biz hiç hata yapmıyoruz
Not even the landslide or riptide
Yıkımlar ya da karışık durumlar bile yok
Could take it all the way
Tüm yolu alabilir mi?
Somehow, I feel like nothings has changed
Nedense hiç bir şey değişmemiş gibi hissediyorum
Right now, my heart is beating the same
Şuan kalbim aynı atıyor
Out loud, someone’s calling my name
Dışarda yüksek sesle birisi ismimi söylüyor
It sounds like you
Senin sesin gibi
When I close my eyes
Gözlerimi kapattığımda
All the stars align
Tüm yıldızlar hizalanıyor
And you are by my side
Ve sen benim yanımdasın
You are by my side
Sen benim yanımdasın
Once in a lifetime
Ömür boyu bir kez
It’s just right
Bu doğru
That we are always safe
Bu,biz her zaman güvendeyiz
Not even the bad guys in The Dark Knight
Kötü çocuklar ve karanlık gecede bile
Could take it all the way
Tüm yolu alabilir mi?
Somehow, I feel like nothings has changed
Nedense hiç bir şey değişmemiş gibi hissediyorum
Right now, my heart is beating the same
Şuan kalbim aynı atıyor
Out loud, someone’s calling my name
Dışarda yüksek sesle birisi ismimi söylüyor
It sounds like you
Senin sesin gibi
When I close my eyes
Gözlerimi kapattığımda
All the stars align
Tüm yıldızlar hizalanıyor
And you are by my side
Ve sen benim yanımdasın





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.