Rampa, Adam Port, &ME, Chu, Keinemusik – Say What ( Türkçe Çeviri )
**”SARALINA & YONOMAKİ”**
**[Nakarat]**
Say Saralina, eh-eh
**Saralina de, eh-eh**
Say Saralina, oh, yeah
**Saralina de, oh, evet**
Say Saralina, mama, yeah
**Saralina de, anne, evet**
Say Saralina
**Saralina de**
**[Nakarat 2]**
Say Yonomaki, yo-yoyoyo, yonomaki, yo, yeah-yeah
**Yonomaki de, yo-yoyoyo, yonomaki, yo, evet-evet**
Yonomaki, yo-yoyoyo, yonomaki, yo, yeah-yeah
**Yonomaki, yo-yoyoyo, yonomaki, yo, evet-evet**
**[Tekrar]**
*(Yo-yoyoyo, yonomaki, yo, yeah-yeah
Yonomaki, yo-yoyoyo, yonomaki, yo, yeah-yeah)*
—
### **Çeviri Notları:**
1. “Saralina” ve “Yonomaki” özel isimler olduğu için olduğu gibi bırakıldı
2. Şarkıdaki ritmik tekrarlar ve vurgular korundu
3. Anlamsız ancak ezgisel olan heceler çevrilmedi
Şarkı, **Afrika veya Latin ezgilerini** andıran ritmik bir yapıya sahip.
*Tekrarlı yapı ve enerjik söyleyiş, geleneksel bir kutlama şarkısını anımsatıyor.*



