I wouldn’t wanna be anybody else.

Başka biri olmak istemem

 

You made me insecure

Beni kendine güvenmeyen biri yaptın

Told me I wasn’t good enough

Yeterli olmadığımı söyledin

But who are you to judge

Ama sen kimsin ki yargılıyorsun

When you’re a diamond in the rough

Sen pürüzlü bir elmazken

I’m sure you got some things

Eminim ki vardır bir şeylerin

You’d like to change about yourself

Kendinde değiştirmek istediğin

But when it comes to me

Ama konu bana geldiğinde

I wouldn’t want to be anybody else

Ben başka biri olmam istemem

 

Na na na
Na na na
Na na na
Na na na

 

I’m no beauty queen

Ben güzellik kraliçesi değilim

I’m just beautiful me

Ben sadece güzelim

Na na na
Na na na

You’ve got every right

Tüm haklara sahipsin

To a beautiful life

Güzel bir hayat için

C’mon

Hadi 

 

 

Who says

Kim diyor 

Who says you’re not perfect

Kim diyor mükemmel değilsin diye 

Who says you’re not worth it

Kim diyor buna deymezsin diye 

Who says you’re the only one that’s hurting

Kim diyor canı acıyan sadece sensin diye 

Trust me

Güven bana 

That’s the price of beauty

Bu güzelliğin bedeli

Who says you’re not pretty

Hoş olmadığını kim söylüyor

Who says you’re not beautiful

Güzel olmadığını kim söylüyor 

Who says

Kim diyor?

 

 

It’s such a funny thing

Çok komik bir şey

How nothing’s funny when it’s you

Konu sen olunca hiçbir şeyin komik olmaması

You tell ’em what you mean

Ne demek istediğini onlara söylersin

But they keep whiting out the truth

Ama onlar gelip doğrunun dışına çıkarlar

It’s like a work of art

Bu bir sanat eseri gibi

That never gets to see the light

Asla ışığı göremeyen

Keep you beneath the stars

Yıldızların altında durmaya devam et

Won’t let you touch the sky

Gökyüzüne dokunmana izin vermeyeceğim 

 

Na na na
Na na na
Na na na
Na na na

 

I’m no beauty queen

Ben güzellik kraliçesi değilim

I’m just beautiful me

Ben sadece güzelim

Na na na
Na na na

You’ve got every right

Tüm haklara sahipsin

To a beautiful life

Güzel bir hayat için

C’mon

Hadi 

 

 

Who says

Kim diyor 

Who says you’re not perfect

Kim diyor mükemmel değilsin diye 

Who says you’re not worth it

Kim diyor buna deymezsin diye 

Who says you’re the only one that’s hurting

Kim diyor canı acıyan sadece sensin diye 

Trust me

Güven bana 

That’s the price of beauty

Bu güzelliğin bedeli

Who says you’re not pretty

Hoş olmadığını kim söylüyor

Who says you’re not beautiful

Güzel olmadığını kim söylüyor 

Who says

Kim diyor?

 

 

Who says

Kim diyor

Who says you’re not star potential

Kim diyor sende yıldız potansiyeli olmadığını 

Who says you’re not presidential

Kim diyor başkan olamayacağını

Who says you can’t be in movies

Kim diyor filmlerde oynayamayağını 

Listen to me, listen to me

Dinle beni, dinle beni

Who says you don’t pass the test

Kim diyor testi geçemeyeceğini

Who says you can’t be the best

Kim diyor en iyisi olamayacağını

Who said, who said

Kim dedi, kim dedi

Would you tell me who said that

Bunu kimin söylediğini bana söyler misin

Who says

Kim diyor

 

 

Who says

Kim diyor 

Who says you’re not perfect

Kim diyor mükemmel değilsin diye 

Who says you’re not worth it

Kim diyor buna deymezsin diye 

Who says you’re the only one that’s hurting

Kim diyor canı acıyan sadece sensin diye 

Trust me

Güven bana 

That’s the price of beauty

Bu güzelliğin bedeli

Who says you’re not pretty

Hoş olmadığını kim söylüyor

Who says you’re not beautiful

Güzel olmadığını kim söylüyor 

Who says

Kim diyor?