Now Reading: Shawn Mendes – Because I Had You ( Türkçe Çeviri )

Loading
svg

Shawn Mendes – Because I Had You ( Türkçe Çeviri )

I think it’s time that I be honest
(Bence artık dürüst olmalıyım)
Should’ve told you not to go
( Gitmeden önce seninle konuşmalıydım)
Thought I knew just what I wanted
(Sadece ne istediğimi bildiğimi söyledim)
I didn’t know myself at all
(Kendimi tamamen tanımıyorum)

You’re with somebody I can’t be, yeah
(Sen biriylesin, ben olamam, evet)
But I can tell that you’re happy
(Ama senin mutlu olduğunu söyleyebilirim)

It’s time for me to finally meet somebody new
(Sonunda benim yeni birisiyle buluşma zamanım geldi)
Take her to all the places that I took us too
(Onu her yere götürdüm , bizide götürdüğüm)
And she might help me forget that loving her is something I could never do
(Ve o bana unutmamda yardım edebilir, onu sevmek asla yapamayacağım bir şeydi )
Because I had, because I had you
(Çünkü zorundaydım , çünkü sana sahiptim)

Hey, remember when I told you
(Hey , sana söylediğimi hatırla)
That you and I will go down in history together, yeah
(Sen ve ben tarihte birlikte yer alacağız)
And does your sister ask about me?
(Ve kız kardeşin beni soruyor mu?)
You and I, what we had, is it gone forever?
( Sen ve ben , yaşadıklarımız sonsuza dek sürecek mi?)

You’re with somebody I can’t be
(Sen biriylesin , ben olamam)
But I can tell that you’re happy
(Ama mutlu olduğunu söyleyebilirim)

It’s time for me to finally meet somebody new
(Sonunda yeni birisiyle buluşma zamanım geldi)
Take her to all the places that I took us too
(Onu her yere götürdüm, bizide götürdüğüm)
And she might help me forget that loving her is something I could never do
(Ve o bana unutmamda yardım edebilir, onu sevmek asla yapamayacağım bir şeydi )
Because I had, because I had you
(Çünkü zorundaydım , çünkü sana sahiptim)

There’s nothin’, oh
(Hiçbir şey yok , oh)
There’s nothin’ left to lose
(Kaybedecek hiçbir şey yok)
Because I had you, babe
(Çünkü sana sahiptim, bebeğim)
There’s nothin’
(Hiçbir şey yok)
Nothin’ that I could do
(Yapabileceğim hiçbir şey yoktu )
I wish I had you
(Keşke sana sahip olsaydım)

But I think it’s time I finally found somebody new
(Ama galiba yeni birini bulma zamanım geldi)
And tell myself that she’s the one that get me through
(Ve kendime bana sahip olabilecek tek kişi olduğunu söylüyorum)
And she might help me forget that loving her is something I just couldn’t do
(Ve o bana unutmamda yardım edebilir, onu sevmek asla yapamayacağım bir şeydi)
Because I had you
(Çünkü sana sahiptim)

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Shawn Mendes – Because I Had You ( Türkçe Çeviri )

Hızlı Yönlendirme