This Is What It Takes

I watch your troubled eyes as you rest
And I fall in love with every breath
Wonder if those eyes are really shut
And ‘am I the one you’re dreaming of?’

Sen dinlenirken tedirgin gözlerini izledim
Ve her nefesinle aşık oldum
Merak ediyorum bu gözler gerçekten kapalı mı,
Ve hayal ettiğin kişi ben miyim?

Cause underneath the darkness
There’s a light that’s trying so hard to be seen
And I know this cause I’ve noticed
A little bit shining through the seams

Çünkü karanlığın altında
Görünmek için çabalayan bir ışık var
Ve bunu biliyorum çünkü ben farkettim
Dikişlerin arasından biraz parlıyor

And if this is what it takes then let me be the one to bear the pain
If this is what it takes
I’ll break down these walls that are in our way
If this is what it takes

Ve eğer olması gereken buysa o zaman acıyı benim çekmeme izin ver
Eğer olması gereken buysa
Yolumuzdaki bu duvarları yıkacağım
Eğer olması gereken buysa

You keep on telling me I’m wasting time
But to call it wasting time, oh that’s a crime
And you think it’s crazy what I’m tryna do
Well baby, I’m a fool for you

Bana zamanı boşa harcadığımı söyleyip duruyorsun
Ama buna zamanı boşa harcamak demek ,oh Bu bir suç
Ve yapmaya çalıştığım şeyin delice olduğunu düşünüyorsun
Evet bebeğim, senin için bir aptalım

Cause underneath the darkness
There’s a light that’s trying so hard to be seen
And I know this cause I’ve noticed
A little bit shining through the seems

Çünkü karanlığın altında
Görünmek için çabalayan bir ışık var
Ve bunu biliyorum çünkü ben farkettim
Dikişlerin arasından biraz parlıyor

And if this is what it takes then let me be the one to bear the pain
If this is what it takes
I’ll break down these walls that are in our way

Ve eğer olması gereken buysa o zaman acıyı benim çekmeme izin ver
Eğer olması gereken buysa
Yolumuzdaki bu duvarları yıkacağım

Cause if you don’t understand yet
Then I’ll never let you forget
That you don’t have to do this on your own
I’ll be your shoulder to lean on
I’ll be your right when you feel wrong
So come on, take my hand, we’re moving on

Çünkü bunu anlamıyorsan
O zaman unutmana asla izin vermiycem
Bu tek başına yapmak zorunda değilsin
Senin yaslanılacak omzun olacağım
Yanlış hissettiğinde doğrun olacağım
Öyleyse hadi, elimi tut, devam edelim

And if this is what it takes then let me be the one to bear the pain
If this is what it takes
I’ll break down these walls, these walls that are in our way
If this is what it takes

Ve eğer olması gereken buysa o zaman acıyı benim çekmeme izin ver
Eğer olması gereken buysa
Bu duvarları kıracağım, yolumuzdaki bu duvarları
Eğer olması gereken buysa